“哈利，你現在需求的是吃點東西，好好睡一覺。我建議你下去插手宴會，我呢，在這裡給阿茲卡班寫一封信――應當讓我們的打獵場看管返來了。我還要草擬一份雇用告白，登在《預言家日報》上，”他如有所思地說，“我們又需求一名新的教員來教黑邪術防備術課了。天哪，這門課的教員耗損得真快，是不是？”

馬爾福一頭衝進房間，差點把哈利撞了個跟頭。多比惶恐失措地跟在前麵，哈腰曲背，盯著仆人長袍背後的接縫，臉上掛著絕望無助的驚駭。

他舉起阿誰中間貫穿戴一個大洞的小黑本子，密切地諦視著馬爾福先生的反應。而哈利卻望著多比。

哈利站起家，向門口走去。他剛握住門把手，門俄然被大力撞開，嘭地彈在前麵的牆上。

他擰開了門，野生小精靈倉猝跑了過來，馬爾福先生一腳把他踢出門去。他們能夠聞聲多比痛苦的尖叫聲沿著走廊一起傳來。哈利站在那邊，苦苦地思考了半晌。然後，他有了主張。

“真是萬幸。”他很不天然地說。

“鄧布利多傳授，”他倉促忙忙地說，“叨教，我能把這本日記還給馬爾福先生嗎？”

星哲卻反問。

哈利俄然明白了。他朝多比點了點頭，因而多比畏縮到牆角，又狠狠地揪著本身的耳朵作為獎懲。

馬爾福先生逼迫本身開口說話了。

“我們抓住了。”鄧布利多淺笑著答覆他。

“有證據嗎？”他沙啞著聲音說。

“噢，是如許的，盧修斯，”鄧布利多安靜地淺笑著，說道，“明天，彆的的十一名董事都和我獲得了聯絡。說句實話，當時貓頭鷹接二連三地飛來，就彷彿下了一場冰雹。他們傳聞亞瑟・韋斯萊的女兒被害死了，都但願我立即趕到這裡。他們彷彿以為，弄了半天，還是我最合適擔負這份事情。他們還奉告了我一些奇特的故事。他們有些人彷彿以為，你曾經威脅說，如果他們分歧意停息我的職務，你就要謾罵他們的家人。”

“那麼――你有冇有禁止那些進犯事件呢？”他調侃地問，“你有冇有抓住凶手呢？”

盧修斯・馬爾福又呆立了半晌，哈利清清楚楚地瞥見他的右手抽動了一下，彷彿想去掏他的魔杖。但是他禁止住了本身，回身對他的野生小精靈說：“我們走了，多比！”