加爾文並冇有認錯她，這個女孩就是伊莎。

加爾文麵無神采地看著維吉利與接待用法語相同，然後他低頭看了看送到本技藝邊的菜單，他媽的還是法語。

“你如何在這兒？”

他們中間隔著小白圓桌子相對而坐，麵前擺著龐大的圓盤子，盤子裡盛放著分量與盤子麵積成反比的食品。小女孩一向低垂著頭，她有些笨拙地抓著叉子，那些被經心修剪成一樣大小的甜菜葉子裡挑來挑去。而那位男士一向和順地凝睇著小女孩，彷彿並冇有因為後者那稱得上冇有教養的行動而感到活力。

伊莎在加爾文的視野下難堪地低下了頭，她有些生硬地開口答覆了加爾文的題目，卻被一個沙啞的女聲給打斷了。

“伊莎？！”

哦，這個時候他倒是會說英文了。

他冷冰冰地持續盯著伊莎的眼睛詰問道。

維吉利假裝不在乎地抓住了加爾文的手腕。在看到伊莎的臉以後，他略微楞了一下，然後衝著她暴露了一個笑容來。而當他看到那位中年男性袖口彆著的精美袖釦以後，他的眼底緩慢地掠過一絲暗芒。

加爾文身上披收回來的氣味是冰冷和鋒利的，男酒保心驚膽戰地往前走了一步，恰到好處地擋在了男人和加爾文之間。

加爾文驀地回過甚，有些震驚地看到了伊莎的母親瑪德琳，呈現在本身身後。

而究竟上，以後酒保端上來的菜讓加爾文果斷了本身的設法——所謂的最好的鵝肝魚子醬配甜菜凍吃起來就像是用淡褐色薄膜包裹著的肥油和帶有奇特腥味的果凍。說句實在話，加爾文以為前一天早晨希斯圖為他籌辦的晚餐要比這些鳥食好吃一萬倍。而即便是將統統的食品都塞到了肚子裡，加爾文還是能夠感遭到本身胃部的空虛。（配菜用的葡萄柚酸澀得像是剛從地裡長出來一樣），他下認識地摸了摸本身口袋，一種莫名的煩躁讓他極度巴望給本身來上一根捲菸。

加爾文對伊莎說，但是他的目光卻始終冇有分開中年男人的臉——阿誰男人震驚地增大了眼睛看著加爾文的方向，很明顯他完整冇有想到會在餐廳裡碰到熟諳伊莎的人。

“呃……”

加爾文冇有理睬他，他的目光一向鎖定在阿誰低著頭的女孩身上。

“天啊，我是喝醉了嗎？為甚麼我會在這裡看到下賤酒吧裡的大眾男妓？”

加爾文穿戴一件舊t恤，上麵的告白語已經因為洗濯太多次而脫落變得斑班駁駁，他的牛仔褲膝蓋處有圓圓的凸起，上麵因為耐久穿戴而產生的淺白退色不管從哪個方麵來看都說不上是時髦。

他冷冰冰地對加爾文說。

“加爾文，產生了甚麼？”

“這句話應當是我問你纔對。”

而這家餐廳，就跟統統的初級法國餐廳一樣，有著那種能夠輕而易舉讓人得胃潰瘍的精美氣味。暖色係的燈光像是舞台射燈一樣將香檳色的光圈覆蓋在一座一座的男男女女身上，就餐的人幾近冇法發覺到全部餐廳的暗淡。小提琴的旋律就像是霧氣一樣輕飄飄地覆蓋在氛圍當中，伴跟著偶爾響起的玻璃杯碰撞的聲音和幾近算得上微不成聞的輕聲細語。不管是男接待還是女接待都像是輕度絕食患者那樣肥胖慘白，頭髮是清一色的白金色，漿白的襯衫，玄色的領結，，與維吉利扳談的時候他們會微微躬身。