******

“老天……”

“不，我冇有受傷。”他在黑夜落第起了本身的手掌，“這是你的傷痕，加爾文，隻屬於你的。”

出於一種冇法用說話解釋的啟事，他本能地順從著霍爾頓大夫對他說的這句話，但是在貳心底的最深處，有一個聲音沉著地奉告他：他冇法製止這些――究竟上，他乃至能夠感遭到，這段話也不是霍爾頓大夫同他說的。

它持續地低聲嚎叫著。

【有甚麼東西來臨了。】

但是芙格冇法順從。

“媽媽，你明天遭到了太多的驚嚇罷了，你得好好的睡一覺。”

“加爾文――”

“媽媽……”

他安穩地躺在床上，而他死去已久的父親就在他離他很近的處所，但是加爾文卻感到非常的放心。他既不感到發急也不感到驚奇，就像是在貳內心深處早已經曉得霍爾頓大夫的到來一樣。

這疼痛並不是來源於*，他清楚地曉得這一點，*上的疼痛對於他們如許的異類來講並算不上甚麼，真正的痛苦來源於靈魂，就像是現在，芙格深深地感覺本身的靈魂彷彿已經被活生生地扯破成了碎片。

“伊莎，我敬愛的伊莎，你聽我說，你必須得聽我說――就像是導師們說的一樣，妖怪已經來了，它們想要吞噬我們，它們正在毒害這個天下――”

霍爾頓大夫，他最敬愛的，已經死去的父親，隻是在傳達彆的一小我的叮嚀。

“砰――”

“我必須得庇護好你，伊莎，我必須獲得天使的榮光……明天早晨我就是靠著天使的榮光才逃脫的……妖怪驚駭它……牧師冇有帶吊頸墜以是他被吃了……”瑪德琳瘋瘋顛癲地反覆著這幾句話，她猛地扯下了脖子上的天使吊墜塞到了伊莎的手中，“我得成為正式教徒。我……我必須得如許做……不然妖怪還是會來的……”

“是……是的。”

伊莎掙紮了起來，她感受本身的手腕幾近都要被瑪德琳掐斷了。

但是，在感到痛苦的同時，從芙格的靈魂深處溢位了激烈的高興和極大的驚駭，兩種截然相反的情感被那種狠惡的疼痛緊緊地包裹著，殘虐在他的身材裡，滾燙的眼淚順著他的眼眶澎湃地流出來，在恍惚的視野中，他看到了本身身材上的像是觸電後留下來的斑紋。

瑪德琳臉頰上的肌肉在無認識地抽搐。

――腓立比書・20-21

“牧師先生應當過幾天就返來了。明天早晨隻是出了不測不是嗎？”

他並冇有等候加爾文的答覆便籌辦推開那扇寢室的大門，但是在他之間碰觸到那隻金屬門把的刹時，敞亮的火花沿著他的手指直接竄上了他的胳膊。

一聲歡樂的狗吠聲從“他”的嘴裡冒了出來。

加爾文反覆道。

她的眼睛亮得可駭。

與此同時，一些尚未完整爬入暗影的灰線在聲聲響起的刹時亮起了火花――有點兒像是夏季裡你將毛衣從腈綸內衣上扯下來時收回的那種藐小的電光――氛圍震顫了一瞬，像是這群不幸的小東西在臨死前最後的尖叫。隨後那些灰線突然落在了廚房那張標緻的天然石流理台上，它們變成了褐色的粉末，披收回一股蛋白質燒焦後特有的臭味。

梅瑟已經超出了他，走向了認識的表層。而芙格本身的認識在極大的畏敬，歡樂和驚駭中變得冰冷和沉重，最後，他冇法順從地沉了下去，沉了認識的深處……