像是一場暴風雨行未到臨。

“紅鹿”一動不動地看著麵前的統統，他的眼睛因為淺笑而變成了新月的形狀，淺淡的瞳孔像是貓一樣閃著藐小的反光。他的眼底溢滿了甜美的笑意，幸運，另有對勁。

卡爾頓感到本身的胸口掠過一絲濃厚的暗影，他還記得明天在第一次看到阿誰孩子時候，貳內心所遭遭到的激烈的打擊。

在監獄長對角線方向的房間另一角，理應正在歇息的伊莫金將帶有加爾文相片的十字架緊緊地摟在本身的懷裡，他看上去彷彿已經老了十歲，頭髮混亂，眼睛上麵掛起了青紫色的下垂的眼袋。鑲嵌在敗壞眼瞼中的眸子是血紅的，一動不動地凝睇著電椅上的“紅鹿”。

他不肯定本身應當感到嚴峻還是放鬆――一他的老朋友伊莫金被人扶了出去，有人向他論述了年老的監獄牧師之前的失態，而當職的兩名獄警都有分歧程度的受傷，卡爾頓的直覺奉告他統統都還冇有結束，但是，在另一方麵，卡爾頓必須承認本身終究等來了“第二隻靴子”，在這一天到來之前他就曉得會有題目產生，而現在它終究到來了。

不管是對死犯人本身過來講，還是對參與這事情的事情職員來講。

（該來的總算來到了。）

“他非常不歡暢，非常非常不歡暢，他讓我不要碰他的頭髮，而我對他說‘嘿，老兄，如果你不把你頭上的毛弄掉，待會它但是會燒起來，它燒起來的時候能夠你還冇有死呢’…老天，我並冇有恐嚇他，這之前就有個不利蛋子碰到這回事，他被電得直跳，而頭髮在燃燒，冒著滾滾濃煙，你能聞到那股頭皮燒焦的味道……哦，抱愧，我彷彿又不知不覺說到其他的事情上去了走。總之‘紅鹿’不喜好彆人碰他的頭髮，他一向在嘟囔，說阿誰髮型欠都雅，見鬼的一個極刑犯為甚麼會那麼在乎他的髮型？不管如何說，我可冇體例，我還是得把他的頭髮剃光，你能感遭到阿誰時候他落在你身上的目光――如果有能夠，我感覺他乃至會直接咬破我的喉嚨，把我的腦髓從鼻腔裡吸出來。”

塔姆辛・誇克揉了揉本身汗津津的鼻子，他最後一次查抄了“紅鹿”身上的電極，統統都籌辦伏貼了。在“紅鹿”真正坐上這張舊電椅之前他已經用數十個燈膽幾次查抄過電椅的運轉環境，他很肯定統統設備都運轉普通，電流能夠輕而易舉把坐在椅子上麵的這小我烤得熟透，但是塔姆辛・誇克易久感遭到有些不安，證據就是他的鼻子和額頭椅子都在冒汗。

“光？”

一種被稱為煩躁的情感像是藐小的電流順著塔姆辛・誇克的神經在他的身材裡流竄。

他忍不住看了看行刑室一角的卡爾頓監獄長，他等著對方將本身的眼鏡取下來――每當監獄長在極刑室內取下本身的眼鏡，用一塊舊的藍花格埃及棉手帕擦拭鏡片的時候，就意味著“時候到了”。塔姆辛・誇克幾次看了監獄長好幾次，對方的眼鏡始終冇有取下來。

“你做了甚麼？！”

“你另有甚麼想說的嗎？”

一邊說，“紅鹿”一邊伸出舌頭，沿著本身已經被揍得破了皮的嘴唇漸漸地舔了一圈。

人們很難詳細地描述阿誰“甚麼事情”究竟是甚麼――但是哪怕是最癡鈍的人都能感遭到那種壓抑的氛圍。