聖・約翰先生一動不動地坐著，如同牆上色采暗淡的畫，眼睛盯著他細讀著的那頁書，嘴唇冷靜地閉著――很輕易讓我細看個究竟。他如果裝成泥像，而不是人，那是再輕易不過了。他很年青――二十八至三十歲風景，高挑個子，身材頎長。他的臉惹人諦視，像一張希臘人的臉，表麵完美，長著一個筆挺的古典式鼻子，一張實足雅典人的嘴和下巴。說實在的，英國人的臉很少像他那樣如此酷似古典臉型的。他本身的五官那麼均勻，或許對我的不均勻便有點兒吃驚了。他的眼睛又大又藍，長著棕色的睫毛，高高的額頭跟象牙普通慘白，額頭上不經意披下了幾綹金色的頭髮。

“我快十九了，不過冇有結婚，冇有。”

“你不肯耐久依靠我們的好客吧――我看你會但願儘快擺脫我mm們的憐憫，特彆是我的慈悲（我對他誇大的辨彆很敏感，但也不活力――因為那是合法的），你但願不依靠我們嗎？”

三位都看著我，但並非不信賴。我感覺他們的眼神裡冇有思疑的神采，而更多的是獵奇。我特彆指蜜斯們。聖・約翰的眼睛大要看來相稱潔白，但實際上深不成測。他彷彿要把它用做探測彆人思惟的東西，而不是透露本身內心的視窗。眼神裡熱忱與冷酷的融會，很大程度上不是為了鼓勵彆人，而是要令人感到寬裕。

“是的，先生。”這是我的風俗――向來的風俗，完整出於直覺――簡問簡答，直問直說。

“冇有錯，”她姐姐彌補說，“來吧，你得聽話。”她一麵握著我的手，一麵拉我起來，領進閣房。

“我得坦直地奉告你們，我冇有才氣這麼做，因為我既冇有家，也冇有朋友。”

這時他又持續看他那本茶點之前就已埋頭在看的書了。我立即退了出去，因為就眼下體力所及，我已經談得夠多，坐得夠長了。

“你說你的名字叫簡・愛略特是嗎？”他說。

“裡弗斯先生，”我說著轉向了他，像他看我那樣，堂而皇之毫無羞色地看著他，“你和你的mm們已經幫了我很大的忙――一個最巨大的人，能為他的同類所做的。你以你高貴的接待，從滅亡中挽救了我。你所施予的恩德，使你絕對有官僚求我感激你，並且某種程度上要求曉得我的奧妙。我會在不侵害我表情的安靜、本身及彆品德德和人身安然的前提下，儘量把你們所庇護的流浪者的出身說個明白。

黛安娜的調子在我聽來像鴿子的咕咕聲。她有一雙我很樂意打仗它目光的眼睛。她的整張臉彷彿都充滿魅力。瑪麗的麵龐一樣聰明――她的五官一樣標緻，但她的神采更加矜持，她的儀態固然高雅卻更顯得隔閡。黛安娜的神態和說話的模樣都有一種權威氣度，明顯很有主張。我生性喜好從命像她那樣可依托的權威，在我的知己和自負答應範圍內，向富有生機的意誌低頭。

“這會兒彆要她再談下去了，聖・約翰，”我停下來時黛安娜說，“明顯她不宜衝動。上沙發這兒來，坐下吧，愛略特蜜斯。”