這時，生射中的第一次，我的腦海裡才以樸拙極力地去把握一些在疇昔彆人教給的事情――關於天國和天國的。可它卻頭一次地膽怯起來，不曉得該做些甚麼了，它第一次畏首畏尾，前後環顧，所瞥見的倒是四週一片冇有絕頂的深淵。可眼下它卻隻能踏在一點點的實在上，其所見統統隻是伸手不見五指的的大霧和萬丈深淵，我的動機俄然閃過，萬一我一次冇站穩，掉進了這一團烏沼當中，我不由得感到身上冷得可駭，我在滿腦筋地考慮著這個 題目，前門俄然翻開了。走出來的是貝茨先生，隨後的另有一個護士，她看著他騎上馬分開了黌舍後，剛籌辦關門，我倉猝向她跑了疇昔。

“我是來看望你的，海倫。我聽彆人說，你病得很短長，如果反麵你說幾句話，我如何也睡不著覺。”

“很壞，”她答覆說。

“你感覺暖和嗎，寶貝？”

“我覺很多麼舒暢啊！隻是剛纔咳嗽了一陣，我有一些累了，大抵我想睡覺了。但是簡不要分開我，你在我身邊，我很高興。”

“我會一向陪著你的，我最敬愛的海倫，冇有人能夠把我們拉開。”

“那我現在能夠上去，並且和她說說話兒？”

我內心悄悄想道：“她不會死的，他們必然犯了個大弊端。如果真像她們所說的，她說話的口氣和神情毫不會這麼安靜。”

“一點也不錯。”

我又想到了一個題目，但這一次是在內心冷靜地問：“真的有阿誰處所嗎？它到底在哪兒呢？”正思疑著，我用兩隻胳膊將海倫摟得更緊一些了。對於我來講，現在她比疇昔更貴重了，我感覺不管如何都不能讓她走。我就那樣靠在她身邊，將臉埋在她的肩頭上，過了好一會兒，她用一種最和順的聲音對我說：

第九章 (2)

“簡，你的腳上冇有穿鞋，從速躺下來，鑽進我的被子裡，內裡和緩些。”

“那麼在我死了今後，海倫，我能夠再瞥見你麼？”

又到了六月初的一天傍晚，在林子裡我和瑪麗？安呆到很晚，就戰役常一樣，我們還是離彆人遠遠的，由著性子無目標走了很遠，直到丟失了方向。我們最後不得不到一間很孤傲的屋子裡去問路，一男一女住在內裡，養著一群半野的豬――它們靠吃林子裡的野果長大。返來的的途上玉輪升起來，花圃門口站著一匹較矮的馬，我們曉得那是大夫騎的，瑪麗？安猜想說，如許晚了還去請貝茨先生過來，必然是有人病得特彆短長，然後，她走進了屋子，我從樹林挖出了一把根，是以我用了幾分鐘把它們栽到我的園子裡，因為如果擱到淩晨的話會枯死的。弄完以後，我又多呆了一會兒，因為花兒的香味在露水降下來的時候最香濃。啊，夜晚是多麼安好，多麼寧靜，多麼暖和呀！現在西方還殘留著太陽的光輝，很較著明天又是個好氣候，而在暗中的東方，玉輪正在寂靜的升起，我巴望地看著它們，賞識著它們，這時我之前從冇想過的動機跳進了我的腦海。

“那大夫說了些甚麼呢？”

我悄悄地喊道：“海倫，你還醒著嗎？”

“是的，回到我永久的家，也是我最後的家，最後的歸宿。”

她吻了吻我，我也吻了吻她。很快地，我們兩個就入眠了。

“晚安，海倫。”