我讀過哥爾斯密的《羅馬史》，對尼祿、克利古勒這些人物我有小我的觀點，並且我曾悄悄在內心作過一些對比，但向來冇想到我會如此公開地說出來。

對於約翰・裡德的唾罵我早已受慣了，以是一點兒也不想回嘴，我隻想著該如何挺過唾罵以後必定到臨的毆打。

“嘿！沉悶蜜斯！”約翰・裡德的聲音叫了起來，接著他沉默了一陣，發明房間較著是空著的。

我照著做了，開端還冇發覺到他到底想拿我如何樣，可一看到他舉起書，衡量了一下，做了一個要扔過來的姿式時，我本能地驚叫一聲向中間讓開，但來不及了，書已經打中了我。我跌了下去，頭撞在門上，碰破了，傷口流出血來，痛得非常短長。我驚駭的心機已經衝破了它的極限，取而代之的是氣憤的表情。

“幸虧我拉上了窗簾。”我內心暗道，與此同時孔殷地但願他不能找到我埋冇的處所。實在約翰・裡德本身不大能夠找獲得，他這個傢夥目光不敏利，腦筋也不矯捷。可惜伊麗莎剛往門裡一伸頭，就立即說：

妖怪從前麵揪住小偷的揹包，那模樣挺怕人，我因而從速翻了疇昔。

“蓓茜說我做了甚麼啦？”我問道。

“押她到紅屋子裡去，關起來。”我立即就被幾隻手抓了起來，拖到了樓上。

我本來就不但願，到很遠的處所去漫步，更何況下午又這麼陰冷。因為我有些擔憂，如果天氣太晚了我纔回到家，我的手和腳不但冷得短長，保母蓓茜還會怒斥我，我必定會表情不好。再因為我的身材很衰弱，比裡德家的伊麗莎、約翰和布希娜差得太多了。

因為順服約翰的風俗，我隻好走到他的椅子前。他竭儘儘力地向我伸出舌頭，足足有兩三分鐘，差一點兒冇撐斷了他的舌根。我清楚他頓時就要打我了，一邊對那一擊提心吊膽，一邊全神諦視著這個傢夥那副醜惡令人討厭的模樣。我不曉得他是不是從我臉上的神采中看出了我的這類動機，他一言不發，一上來就狠狠給了我一下，我踉蹌了一步，在他椅子前才站穩。