費爾法克斯太太笑了：“我一點兒也冇傳聞過。”

“對啊――經曆過一場人生的熱病，他們現在睡得很苦澀。”我小聲地念著，“費爾法克斯太太，你現在去哪兒？”她正要分開。

我正躡手躡腳地向前走去，耳朵裡卻聽到了一聲笑聲，在如許沉寂的處所，我從未想過會呈現如許一個聲音。它笑得很清楚，但機器而帶著愁悶。我停了下來，笑聲也不見了，但隻過了一會兒，它又響了起來，聲音更大，開端的時候固然清楚，但音量不大，過了好一會兒，耳朵都受了震驚，彷彿激起了反響，呼應在每一個冷淒無人的房間裡，但實際上它隻是從一個房間裡收回的，我差未幾能夠辯白出聲音出自哪一扇門。

這時我聽到了費爾法克斯太太從樓梯高低來的聲音，便大聲地叫她：“你聞聲了那麼奇特的笑聲了麼？那是誰呀？”

從費爾法克斯太太那邊，關於她本身和羅切斯特先生的環境我隻能探聽到這麼多。有些人不長於把人的本性歸類，也不會察看和說出人或事物的特彆的處所。天然這位可親的老太太是屬於這一種人的。我問的統統題目隻會讓她胡塗不解，卻不會獲得有幫忙的答覆。在她看來，羅切斯特先生就是他本身，一個富有的名流，就隻要這麼多了。她不會再去想多體味一些，至於我對他為人的刨根問底，她感覺奇特，不睬解。

“跟我設法差未幾，那麼，你們這兒冇有鬼嗎？”

“必定是一個仆人，或許是格雷斯？普爾。”她答覆道。

“一千種來由叫我喜好他，我堅信他的耕戶們也覺得他樸重、開通、深得民氣。但他和他們在一起相處的時候非常少。”

“這冇有甚麼，愛蜜斯，羅切斯特是很少來這兒，但老是俄然出人料想地呈現。這麼些年我明白了，他不喜好用布蓋著統統的東西，等他來到的時候仆人才倉促忙忙地脫手清算，是以，最好的體例是在任何時候都要把它們清算好。”

“密斯們，午餐已經擺好了！”又加了一句，“我啊，我可餓壞了！”

“這間屋子實在太標緻了。”我向四周看看，收回了讚歎，因為這間屋子的豪華氣度是我平生所未碰到過的，即便連一半的程度我也未見過。

“我以為的確冇有，但我傳聞，羅切斯特家屬的人活著的時候脾氣都很暴躁。或許正因為這個啟事。他們現在躺在宅兆裡都挺溫馨。”

“你喜好他麼？平常的人都會喜好他麼？”

我們看到午餐已被擺放在桌上，現在在費爾克斯太太的房間正等我們享用。

“他的脾氣是冇有可指責的，或許他是有點兒非同普通，他遊曆過很多處所，我敢包管他見多識廣，他應當非常聰明，不過我和他的扳談機遇不很多。”

“和馬丹弗雷德裡克和她丈夫，她賣力顧問我，但究竟上她和我冇甚麼親戚乾係。我以為她家窮一些，因為她的屋子冇有我媽媽的那樣好，我在阿誰處所住得時候不長。羅切斯特先生問我願不肯意跟他一塊來英國住，我同意了。因為我熟諳羅切斯特先生的時候還要早於熟諳馬丹弗雷德裡克，他對我一向都很好，常常給我買標緻衣服和好玩的玩具。但現在他卻不取信譽，他帶我到了英國，本身卻又一小我歸去了，我今後再也看不見他了。”

“是啊，這是餐廳。我剛推開了這扇窗戶，起碼有些陽光和氛圍透出去，因為一個屋子常久冇有人進入，會變得潮濕不堪。我想地窖裡的環境不會比阿誰客堂裡的景象更差了。”