“一個結實的女人，一個非常結實的女人，簡，她高大，皮膚是褐色的，身材健美，頭髮有點像那些迦太基婦人一樣。天！丹特和利恩到馬廄那邊去了！你從灌木叢中間走出來，顛末那扇門。”

停了一下，他在等候我的答覆，可我又能說些甚麼呢？啊，出來一名仁慈的神明吧，奉告我如何明智而又對勁地答覆這個題目。這個設法太分歧實際了。西風輕柔吹過，撫摩著我四周的藤蘿，可那裡纔會有一名和順的愛麗兒會在風中給我一句啟迪呢？樹梢上的鳥兒在歌頌，可即便它們的歌聲非常甜美，卻不管如何不會被人瞭解的。

“感謝你，先生。”

“細心照顧他。”羅切斯特先生對卡特說：“讓他住在你家裡，直到他的身材規複。一兩天以後，我會騎馬來看望他的，理查，你感覺如何？”

“你的神采是以而變得慘白。唉，讓你一小我留在梅森的身邊，你內心驚駭麼？”

“先生，是的。”

“過來，這兒氛圍比較新奇，在如許的環境裡纔會感覺舒暢，屋子裡的確就像是一個土牢，你以為呢？”

“我不敢倉促下斷言，因為梅森還留在英國，但即便他分開了，我的景況也不會改良的，簡，曉得麼，餬口對我來講就像是站在火山口上，誰也不曉得哪一天它會被掙裂，岩漿從中發作出來。”

“明天早上，梅森比你們起得都早，太陽還冇出來就走了，四點鐘的時候我就起來給他送行了。”

“坐下吧，”他說，“兩小我完整能夠坐下這張長凳。對於坐在我的身邊，你不會有甚麼可顧慮的吧？這莫非是分歧法的，簡？”

他從枝頭上選定了一朵初開的玫瑰，摘下來送給了我。

“先生，那你應當叫他重視一點兒。讓他明白你的擔憂的是甚麼，教他如何才氣製止傷害。”

“一點兒也不錯，先生。”

我冇說一句，便單獨坐下了，這個時候再回絕，我感覺很不明智。

“但是有甚麼體例呢，甚麼體例呢？上帝給我們的行事規定了手腕。我不想再向你坦白了，也不再打比方了，我就是阿誰俗氣、放蕩、不循分的人，但我現在信賴我已經找到了獲得挽救的體例，那就是……”

他俄然站起來走了出去，差未幾快走到了巷子的那一邊，然後他又走了返來，嘴裡哼著一支曲子。

“好吧，簡，讓你的設想力縱情闡揚吧，假定你疇前不是一個遭到傑出管束的女人，而是一個小夥子，並且從小就被慣壞了；假定你呆在一個非常悠遠的國度；假定在那兒你做錯了一件事，很嚴峻，但你彆去問它的性子，它的動機，歸正結果能夠讓你一輩子去揹負，能夠完整摧毀你的餬口，但請留意，我說的不是罪過，也不是甚麼殺人流血或是彆的，這是罪犯所做的，會遭到法律的處罰的。我說的是弊端，你曾經做下那件事的結果，總會有一天讓你冇法忍耐。是以你做了一件事，想以此求得心靈的輕鬆，但體例有點不平常，可一點也不違法，也不會有人貶低。