“哦，死在大街上，或者在那人來人往的通衢上，我還不如就死在這兒。”我想到，“由這些烏鴉或渡鴉，如果這兒有的話，啄去我骨頭上的肉，也遠比由佈施院的棺材收留我埋在乞丐的宅兆堆裡腐臭好。”我如許想著，就向著一座小山走去。我隻要找個低凹處便能夠躺下，即便不平安，有埋冇的處所就行了。但是這看起來倒是一片平坦的荒漠。一望無邊得冇有彆離，隻除了那略微的色彩外，有些處所因為長著苔蘚和燈芯草而是綠色的，有些處所因為長著石楠而是黑黝黝的。固然天氣已暗，我還是能辯白出來，固然跟著夜晚的到臨那些隻是明暗差彆的色彩也是恍惚不清的。

我寂然地倒在了我站著的處所，用泥土深深地埋住了臉。就如許躺了好一會兒。我聽得見凜冽的夜風越太小山，掠過我，又一起哭泣地向遠處颳去，直至消逝。雨彷彿更大了，我已渾身找不著一絲乾的衣服了。如果我真能死於這類凍僵的麻痹狀況就好了，我隻會毫無感受地任由雨水拍打著我。可我確切受不了那砭骨的寒氣穿透肌膚，我顫抖著爬了起來。那束光仍在雨中忽隱忽現地明滅著，但卻老是穩定在那塊處所。我勉強拖著那麻痹的兩條腿試圖重新向它走去。它指引著我攀上了那座小山，又穿過了一片寬廣的池沼地，如果在夏季，這兒是底子冇法穿行的。便是在現在如許的仲夏時節，也是到處是泥漿，實在寸步難行。我摔了兩跤，但還是強打著精力爬了起來。我必然要走到那兒去，那光是我但願的歸宿。

“不在。”“他不久就能夠返來嗎？”“哦，不，他此次是郊遊。”“那處所離這兒很遠麼？”“也不算太遠。大抵有三英裡，他父親俄然過世了，他被叫去，這陣子還在荒漠莊呢，我想他估計還要兩個禮拜才氣返來。”“女仆人在家嗎？”“哦，除了我，這兒冇有彆人。我是這兒的管家。”讀者啊，我實在冇法向她祈求幾塊麪包救救我，我拉不下臉來。我因而艱钜地把腳步移開了。我又想著了那街上小鋪裡擺設著的那些麪包。我再一次解下了沙巾。噢，我隻要一塊麪包皮，一塊麪包皮暫減緩我饑餓的痛苦便能夠了。我本能地回身回到阿誰村莊。找到了那家店鋪，我又走了出來。我也不會管是否另有彆人在場，我鼓足了勇氣向那女人道：“我能夠用我這頭巾換你的一個麪包麼？”明顯，她感到迷惑。她望著我說：“不，我向來不做互換買賣。”我實在是冇體例了，甚麼也顧不了了。我要求換半塊，她還是冷酷地表示分歧意。她說：“我又如何曉得你的頭巾是從甚麼處所弄來的。”“那你肯要我的手套麼？”

我感到不解，她們是甚麼人呢？如此的打扮的兩小我為甚麼又呆在這間粗陋不堪的廚房裡呢？她們必然不是阿誰老婦人的孩子，我敢鑒定，因為她們那非常有教養而高雅的神態同那看似鄉間人的老婦人是明顯分歧出一屋的。我之前向來未見過她們，可我看著她們卻感覺每一張臉是那麼的熟諳。她們並不標緻，特彆是因為那過於慘白的膚色，而在她們都用心看書時，那種嚴厲近乎是嚴峻了。有一個架子擱在她們中間，另有一根燃著的蠟燭，中間另有兩大卷書，明顯是供她們經常翻閱的，她們彷彿是用手中的小本書與之比較，有點像是查字典。這景象就像是一幅調和的畫麵似的，無聲無息，人兒都彷彿隻是影子，隻要那生著爐火的房間倒像是畫框似的。全部房間沉寂得能夠聞聲那爐灰在從爐格間沙沙落下，時鐘在那不起眼的角落裡嘀嗒響著，我彷彿還聽得見那白叟手中織針的咯嗒咯嗒聲。最後我卻清楚聽到有個聲音突破了這出奇的溫馨。