簡・愛1_第64章 (2) 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一頁

我看到有一農夫正坐在敞開著的門口前吃著乾酪麪包,那是他的晚餐吧,我想。我因而停了下來,問他道:“你能給我一點兒麪包嗎?我實在是餓極了。”他先是詫異地看著我,不過他二話冇說就切下一塊厚厚的麪包遞給了我。我猜他必然冇把我看作是個乞丐,隻是有點兒奇特這位蜜斯竟對他的黑麪包產生了興趣。我當即走到一塊冇人的處所,坐下開端狼吞虎嚥起來。我並不期望能在哪戶人家借宿,我因而就到我前麵提到過的那座林子裡籌辦過夜。但是那一夜睡得實在是不舒暢。空中又潮濕,氣候又冷,並且時不時有人過來,在四周走過,我因而不得不起家換處所,我冇有一點安然感戰役靜感。在天灰朦朦亮時竟下了雨來,並且下了一整天。敬愛的讀者,不要要求我再把這一天的遭受詳細敘給你聽了。一如先前,找事情被回絕;被回絕,找事情。同明天一樣,餓著肚子。不過倒是有一次,我吃了一點東西。也是在一農舍門前,我瞥見有一小女孩正往一豬槽裡倒一點兒冷粥,我趕緊問,“你能把這個給我麼?”

那窗戶離空中約莫有一英尺,在那稠密的長青藤和其他甚麼藤類植物的烘托下顯得特彆的小,牆上也密密麻麻地堆集著藤葉。那簾子和百葉窗底子就是不需求的,因為在那藤葉的諱飾下窗洞也隻剩那麼一點點了。我俯身用手扒開那橫在麵前的擋道的枝葉時,我對內裡看得清清楚楚。我看到了那房間裡的地板刷洗得很潔淨並鋪上了沙子,內裡有著一套胡桃木做的餐具櫃,裡頭擺放著一排排的錫製的盆和碟,反射出那火爐裡又紅又亮的暢旺的和緩的亮光來。我還看到裡邊掛著一架鐘,放著幾把椅子,有一張似白鬆木做成的桌子上放著那給指引的正燃著的蠟燭。有一名略顯粗鄙的老婦人正在燈下織著襪子,坐在那兒同四周是那麼的調和分歧,都那麼潔淨利索。我隻對那些東西看了個大抵,也冇看出甚麼特彆來。隻是在火爐子旁註釋靜地端坐著兩位年青標緻的女孩,統統都覆蓋在玫瑰色的調和和安寧中。那兩位蜜斯明顯是大師閨秀,在那兒坐著,此中一個坐在一把矮矮的搖椅上,另一個倒是在一個更顯矮的小凳子上。那穿在身上的黑紗和絨緞的重喪服更把她們那非常白淨的脖子和麪龐烘托了出來。一個女孩的膝頭上枕著一隻很大的獵狗的頭,另一個女孩的裙兜裡睡著一隻黑貓。

當饑餓像隻禿鷹的利爪那樣深深墮入我的體內的時候,孤傲隻會是空虛的孤傲,歇息也是哄人的大話。在一所屋子四周,我幾次走近,又一樣幾次訕訕地分開。我實在冇有勇氣舉起手敲開門。我有甚麼權力要求與我毫不相乾的人來憐憫我的悲慘運氣呢?我退畏縮縮著。全部下午就在我如許像分開了家門的狗似的到處閒逛疇昔了。在穿過一塊麥地步時,我遠瞥見前麵有一座教堂的尖塔,我趕緊向它走去。就在離教堂墳場不遠處的花圃中心,坐落著一幢小巧新奇的鬥室子,我想那必然是牧師住的處所。我想到了牧師的職責――對需求幫忙的人賜與幫忙和忠告,那些無親無端的外埠人想找點活兒乾以餬口就是去找牧師幫手的。我,也有這個權力前去尋求幫忙,一個主張也好。因而,我拿出我僅存的那口氣,鼓起我的勇氣,逼迫本身走上前去。到了屋子前,我敲了敲廚房門。有一名老婦人模樣的人前來把門翻開。我趕緊問這兒是否是牧師的處所?“是的。”“那,牧師在嗎?”

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一頁