孟清書記就把眼來看陌然,問他:“不鎮靜了?”
孟清書記的辦公室裡裝有空調,屋裡與屋外,就是兩個天下。
前次老費來訂貨,帶來的這個翻譯重新至尾就替老費說話。說甚麼他們阿拉伯國度有錢,老費就是有錢人之一,來中國做買賣,是幫中國人脫貧甚麼的。說了一大通,最後奉告孟家姐妹,老費看中了她們的技術,要把刺繡帶回他們國度去。
雪玲無法地看著陌然,百般不肯意,眼眶盈滿淚水,低垂著頭,不時看看陌然,欲言又止。
陌然隻好誠懇坐下,孟曉也遲遊移疑過來,與他保持著一段間隔,半眼也不看他。
不讓雪玲回家,陌然還真冇處所安排她。
孟清打著圓場說:“就是嘛,你們兩個,讓我省點心好不?陌然,另有你,孟曉,都給我當真一點。人生不是兒戲,錯過了,就是永久錯過了。明白嗎?”
陌然不敢怠慢,從速下了堤,趕到家裡騎了陌生的摩托車,一溜煙往鎮當局趕。
“但是你懂老費的話啊。你都不曉得,我們說話不通,做買賣難死了。死翻譯是該翻的不翻,不該翻的全翻了。”
兩姐妹都在,老費隻請孟夏一小我,孟夏就問為甚麼。
陌然被她一激,頓時急紅了臉,慌不擇言地表態說:“我算甚麼人才呢?我與你一樣,也是個農夫。我有甚麼資格看不起彆人?你彆給我戴高帽子。”
孟曉悄悄歎了口氣,自言自語說:“這個死丫頭,一輩子就喜好與我爭。”
“我不能做主。”陌然沉吟一會說:“這乾係她一輩子的幸運,我是個外人,不敢胡說。”
還是孟曉先說話,未開口之前先淺淺一笑:“忙吧?”
陌然楞了一下,訕訕地說:“我哪能有這個才氣?孟夏是你mm,我是甚麼人呢?如何能作你們家的主。”
過後,孟曉悄悄問了翻譯,他給老費說了甚麼。翻譯笑嘻嘻地奉告她,他奉告老費,要想娶到孟夏,必須拿出他們阿拉伯國度最好的鑽石過來。
陌然答道:“是有點忙。本年天旱,要守水啊。”
“我來鎮裡辦事,趁便來姑姑這裡坐坐。”孟曉解釋說。
“我也冇做甚麼。”陌然誠懇答覆。
陌然的一番剖明,惹得孟曉抿著嘴巴撲哧笑出聲來。
“她與你爭甚麼?”陌然驚奇地問。
翻譯跟老費嘰裡咕嚕說了一會,回過甚來對孟夏說,你們家祖墳冒煙了,老費看上孟夏了,要娶她做老婆。
孟曉躊躇了一下,還是說了出來。
陌然訕訕地笑,站起家說:“冇有,孟書記,如果冇其他事,我想先走一步。”
陌然當真地點頭。
孟曉彷彿看懂了他的苦衷,羞怯地說:“我就問了一句,說你家距這裡多遠,姑姑就給你打電話了。”
孟清珍惜地看著侄女,滿眼裡都是和順。她起家說:“你們年青人聊,我去吳書記辦公室彙報一下事情。”
陌然正色道:“這不可的,村民冇有個領頭的,就是一盆散沙。現在的人,本身都不在乎地步收成了,如果再不指導,渠道都會廢了。”
翻譯說,老費喜好孟夏,孟夏長得標緻,又活潑,能不能隨他一起去阿拉伯?