他說, “我隻在某些方麵死守本分。”

說罷從包裡翻脫手電，照亮那張尋人單檢察起來。

淮真漫不經心的問, “那你悔怨嗎？”

淮真走疇昔牽著他的手，拉著他走了出去。

在月光下沿著那條“羊腸小徑”向東行駛的路上, 淮真問他離開羈繫是為了甚麼。

“對。”

“那他們根基肯定我們要去東邊了。”

淮真又墮入了深思。

她說，“但禮拜日你也冇去做禮拜。”

引發他不滿的工具是西澤。西澤側過甚來，非常平靜的看了看本身，又轉頭同那前台男人講了幾句話。她並不曉得他們說了甚麼，但她能感遭到，西澤因為甚麼啟事耐住了性子，好脾氣的去同如許一個失禮的鄉間中年男人訴說本身的訴求。她內心格登一跳，心想本身是不是看漏了甚麼，倉猝低頭用手電照著那一頁觀光手冊，往下看，公然看到一行小字：Friendly to Coloured People，0 Star. （對有色人種友愛度：0星。

她聞聲西澤應了一聲。

“――同時也是個共和黨保守派。”西澤岔開話題, “以是他們最好不要讓我從政，不然我必然不讓同性戀者和讓女性打胎的人好過, 並且果斷支撐極刑。”

“本來順著洪堡河再向東一段間隔，過了猶他穀，幾近就能看到大鹽湖。鹽湖東南角就是鹽湖城，但是因為太顯眼，以是不能沿河走。”

“――都是能夠履行拘繫的。”

他將車沿碎石門路開到幾近被雨水淹冇的人行道，啪嗒一聲關上燃燒裝配，然後叫真在車裡等她一下，他一會兒拿傘出來接她。她點頭承諾，畢竟停在這裡的車不能冇人看管，立即從揹包外側將本身的身份卡遞給他。一隻大紅色的醜惡消防栓不知如何在這暴雨裡失靈了，水流成股的往外流淌。

西澤當初來內華達, 是因為他祖父不滿於他父親對他的羈繫。阿瑟但願的是“比統統男人私立中學舍監還要嚴格的監護人”, 而那位赫伯特先生是個再合適不過的人選。為了隨時隨地離開節製, 需求時又能表示得充足靈巧，十三歲的西澤在兩個月內就已經熟諳前去幾個與內華達交界的州的無數條“羊腸小道”。

西澤悠悠的說，“狗不是按磅賣的，然後……傻狗也是有莊嚴的。”

淮真說，“那我們今晚是向東走到那裡就是那裡了。”

西澤問她還好嗎？

西澤沉默了一下，彷彿說了句，I can’t explain it well.

她轉頭問西澤，“你體味猶他州嗎？”

西澤雙手分開駕駛盤，“冇所謂，歸正他們也不能拿我如何樣。”

直至半山坡的樹林背麵乍現燈火燦爛一道亮，繞過樹叢是個泊車場。在這荒郊野嶺的，竟然幾近停了大半的車，如果放在中國村落，幾近跟鬼怪狐仙差未幾。

淮真本來緊閉著嘴，聽他這麼講俄然哈哈大笑起來，她本身也不曉得為甚麼。

“……甚麼叫出錯？”

她接著要求，“please.”

他冇理她，轉過甚想接著同那中年人據理力圖。

“晚了, 並且, ”他悄悄感喟一聲, 用一臉很愁的神采看著淮真, “彷彿底子不像有得賺的模樣。”

緊接著她拉開車門衝出去，積水鑽進帆布鞋裡收回嘰咕嘰咕的水聲。淮真站在門口，又叫了一次他的名字。那一刹時，西澤回過甚來，與前台幾近同時對她收回嗬叱。