(我隻是擔憂你。)
“Because it’s so fucking romantic tonight. “
淮真有點難以置信,“Babe you are so p|ornographic.”
“是,我仍跟你走了。.”
“Maybe it’s me.”
淮真泄氣的笑出聲,“Sorry I forgot you’re my Mr. Fragile.”
淮真發笑,“確切有很多事情,重新至尾我都感覺不公,但錯的並不是我,躲開不就好了?我天然如許,並不太會表達本身的情感。但我隻想奉告你我冇那麼脆弱,乃至比你設想的要更固執,更冇有在忍耐任何事情。”
“寶貝我不是心機學家。”
他說,For me,it’s like you can endure everthing. For you, everything is fine, everthing is Ok.
淮真點頭,“我接管。”
(你曉得我在忍耐/接受你嗎?)
“然後呢?”
過了會兒才聽到他說,“How you feel like?”
“Can you speak slowly and again?”
他接著說,“以及,請奉告我你從那裡學會P|ornographic這麼龐大的詞彙的。”
(是我。)
他俄然說,“從舊金山市警局歸去以後,有一天我去你家找你。”
(我覺得美國人會感覺這很奇特, 像爸爸照顧小女兒)
她搖點頭。
(我不無辜,你也不是該死的白鬼。我也不脆弱,但你是如何回事?)
淮真想了想,說,“你看,我乃至都冇問過你我們兩終究會走到那裡,就毫不躊躇跟你來了,這看起來像會悔怨了嗎?我很謹慎,但也不會回絕偶爾冒險上路。外人能夠不解,但誰在乎呢,這是我本身的挑選的人生。”
他點頭說,yes I did.
淮真問他, “You want me to yell out?”
她在他耳邊抱怨道:“Do you know I’m enduring you?”
她說, “I thought it’s weird for American. It’s just like a father taking care of a litte daughter.”
“你在拷問我嗎心機學家,以及我還在流血……”
(你想讓我大撥出聲?)
西澤躬身拾過她手裡的毛巾。
然後變本加厲,全部身子壓上來,將她全部壓進沙發裡,貼在她耳邊說,“Then you’re enduring all me.”
淮真說,“Does that means you feel OK now?”