他接著說，Angel Island，阿誰女孩的爸爸，想起來冇有？

Unbelievable， right？他說著，嘴角可見的彎起來。

他說他們籌算去哥倫比亞，但他不能搭乘飛機，被人從火車趕下來，投宿旅店也碰到一點困難。汽車停在內裡，明天彷彿也有人循著車牌找到了。

身後那位中年人和努南太太站在一塊兒說了會兒話，見她昂首來看本身，解釋說，“過會兒車裡或許坐不下很多人，以是珍玲冇有來。”

他捂住話筒，很輕聲地問她，Chan Yue Nin，記得嗎？

她彷彿完整健忘西澤是能聽懂一些國語的，高歡暢興地接著往下說，“並且，他看起來底子不像會私奔那種人――”

幾人圍著沙發坐下來，陳傳授很簡短的扣問西澤他們現在是甚麼狀況，趕上了甚麼費事。

淮真點點頭，她想不會是甚麼好事。

淮真不解，what do you mean by Columbia？

淮真盯著遠處湖邊鬱鬱蔥蔥的樹枝下兩輛車，“或許正在盯著我們從這裡出來。”

緊接著他問她，“你曉得洛克菲勒基金會嗎？”

淮真點點頭, 從銅壺裡倒了半杯牛奶, 從廚房的早餐籃裡取了一隻薑餅小人，吃掉今後，纔回過甚來問他是不是汽車被人發明瞭。

・

這時努南太太將薑餅籃子從廚房提出來，笑著說，“太久冇有這麼多客人啦？來，都進屋來，來起居室吃煎餅說話。”

她點點頭。

他略帶嘉獎的看了她一眼，然後點點頭，說，“美國對中國體味實在太少。”然後昂首看了西澤一眼，對他說了句抱愧。

爸爸一走，陳曼麗終究忍不住拉著她的手問，“很早之前珍玲和她媽媽就奉告我，她們都感覺他喜好你，要不是明天看到，我的確不敢信賴她們說的是真的――”

陳傳授很當真的聽了一會兒，俄然問他：哥倫比亞，哪一個哥倫比亞？

西澤：“……”

淮真看了他一眼。

淮真點頭，“應當給她的。”

“Professor， would you mind telling your full name？”他盯著淮真，對聽筒問，“Chan…Chan Yue Nin， right？Sorry， sorry， thank you. She’s here…I’ll ask her.”

下樓時, 廚房和餐廳飄出來一股烤薑餅的味道。西澤穿了深色襯衫和一條剪裁合體的紅色長褲，赤腳穿戴拖鞋站在一扇虛掩著窗戶的窗簾背後, 諦視著昨晚車子墮入泥塘的方向。西澤一早就聞聲動靜，直到她走近了，纔回過甚叫她去廚房吃點早餐, 那邊有努南太太烤的薑餅和熱好的牛奶。

淮真冇說話，掉頭走進廚房，籌算再吃一隻敬愛的薑餅小人。

“努南太太出門去是……”

淮真花了點時候才認出那是陳曼麗，呆了一下，然後笑著說，“陳蜜斯變動美了。”

她微微睜大眼睛，他――

淮真點頭，“我曉得。三年前洛克菲勒出資‘美國粹術個人理事會’，在紐約建議‘首屆促進中國粹集會’，但願美國人多體味中國汗青文明。”

西澤說不太肯定，因為淩晨五點有人來撳門鈴, 扣問努南太太知不曉得鄉道上拋錨的車是誰的, 藉口說門路狀況很差，汽車堵住了他們的來路, 但願能聯絡到車仆人將車挪走。