她將原話轉告給西澤，又彌補一句，“或許彆人也隻是去東岸某個都會，昨夜也剛幸虧堪薩斯城的賭場區度過一個美好的夜，以是解纜得太晚了。”

他說，“他毫不會這麼做。他無數次嘲笑過曾買|凶|殺|人的政|客與家長，他以為隻要無能為力的蠢貨纔會自發得天衣無縫的為本身的家屬的將來或者政績製造汙點，這會成為有朝一日老奸大奸合作敵手能夠等閒動手的醜聞。”

淮真交給侍應三枚二十五美分硬幣，侍應相稱高興。

老先生笑著說是的，“先生，你眼力真好，很少有人看出她的白人血緣。她媽媽是黑人，父親是個Octoroon.”

老先生低聲對她說，“不過冇乾係，明天滿是插手布利斯特新教集會的老先生們。他們不會對炸洋蔥圈與炭烤雞胸感興趣的。”緊接著他從抽屜裡拿出一張免費小吃卡券和一把刻有房間編號的鑰匙交給淮真，眨眨眼睛，說，“祝鎮靜。以及你男友可真是個標緻小夥。”

“吵嘴混血人種。”

淮真轉頭立即問他，“Mulatto是甚麼？”

淮真開門，侍應奉告她，那位先生很早就要解纜，或許接管不了你們的報歉了，不過他表示並冇有乾係。

她卻愣愣的盯著他，冇動。

西澤低頭在一張旅店留言的便簽上寫下一段話：“尊敬的先生或密斯，因為我的失誤，我情願為你的愛車付出必然用度的賠償。但是因為我並冇有充足現金，而社區銀施禮拜天十點今後纔開門。如果你情願，明早十點今後我能夠請酒保將現金留在前台。”

淮至心想，辦事台的男人說得真對。

西澤問，“Is she a mulatto？”

辦事台背後的老頭也上了點年紀，將謝頂與發胖的中年危急闡揚到極致。他拿著身份卡與西澤的駕駛執照號碼確認了一下, 又轉頭看了眼時候, 扶了扶眼鏡, 美意的笑了笑, 轉開自來水筆，將質料一一鈔繕在一本寬廣的登記本上。在這期間，他說，“你竟然已經十七歲……我還覺得你能夠享用我們旅店十五歲以下免費享用的半夜小吃。”

侍應分開後，淮真細心揣摩了一下，感覺這一波操還蠻短長。

那所密西西比河邊旅店位於在聖路易斯城東北郊的小布利斯特, 鎮子裡有各種百般仿殖民期間的修建與受河水滋養而發展得過分富強的紅橡樹。一開端, 淮真覺得“很老”隻是用來描述那所旅店；在暮色時分駛入鎮子，她才曉得本來全部鎮子都很老。鎮子雖小, 前來投宿的搭客卻很多, 將車駛入旅店的大門時, 泊車棚裡整整齊齊停著很多汽車，留下車位已寥寥可數。

西澤立在門口，問她，“如何了？”

淮真說，“會是私家偵察一類的嗎？”

她說，“最壞的環境下，你的祖父會對我們做甚麼呢，派人暗害之類的？”

房間在三樓，老先生將行李拎到房門外，替他們將房門翻開。房間很大，有嵌入式衣櫥與一張嵌板床架大雙人床上鋪著深紅絨線床單；兩張床頭櫃，兩把椅子，一張立櫃上放著一隻收音機；房間裡有獨立浴室，浴室與門旁都有一麵鏡子。

淮真撇撇嘴，“對一名密斯來講，這動靜可真不幸。”

西澤轉頭對她眨眨眼，說，“我們等等看。”