褚恬一起沉默的到了家，看著寬廣的複式公寓裡熟諳的陳列，陰霾的神采才和緩了些。

褚澹泊淡的一笑，隨即點頭。父親的聲音傳來，和她設想的一樣，字正腔圓的中文一點也不糟糕，還非常輕柔。

褚恬隻囫圇眯了兩三個小時就起床了，褚懷瑜將她送到病院，並冇有陪她出來，隻叮嚀放工來接她，很快驅車分開了。

我本以與Halvorsen達成和談，向你坦白他抱病一事。但我仍決定送你去見他，若讓你們父女就此永訣，我會日夜不安。盼你能壓服他接管醫治，我等你回家。”

褚恬悶悶的歎了口氣，冇有回以笑容。看來被矇在鼓裏的隻要她罷了，這類感受實在不是太好。

褚恬慘痛的哭聲震痛了Odd.Halvorsen的耳膜，也揉碎了他的心。他一把將她摟進懷裡，再也節製不住在眼眶裡打轉的眼淚。

“已經接到Vannie了，統統順利。”褚懷瑜算了算時差，撿了要緊的說。

褚懷瑜的家並不在狹義裡的倫敦，而是在大倫敦行政統領的裡士滿區。但因為事情乾係，他平時很少歸去，多住在倫敦中間城區的初級公寓裡。

Odd.Halvorsen並不曉得有人進了房間，他握著鉛筆，正專注的作畫。

景熠無聲歎了口氣，沉聲叮囑道，“照顧好她。”

前次父親冇來插手婚禮，她內心幾近完整將他放下了，覺得他們不會再見麵。可究竟卻和她想的分歧，她有點糾結，不曉得出來以後要如何麵對他。

褚恬將金色的助聽器拿出來，伎倆純熟的幫父親戴上，這纔開口說了第一句話，“抱病了還畫畫，護士冇罵您？”

她抿唇蹙眉，表情龐大極了，本應當歡暢的，卻又驚駭的不得了。父親被評價為肝癌二期，不是最好的預估，但也不是最壞。大夫們會商後定見根基達成了分歧，建議儘快停止切除手術。這本是好動靜，但褚恬還是擔憂父親衰弱的身材扛不住，一時很難衡量。

“我不要你死，你死了我如何辦？我不要變成孤兒！”褚恬一把抓住父親的手腕，哭得更加崩潰了。她驚駭極了，若連他也離她而去，那她就真成無父無母的苦孩子了。

褚恬的心因為他臉上溫和寵溺的笑容而輕顫了一下，心傷的問，“為甚麼不奉告我抱病的事？”

想到這裡，褚恬天然遐想到前次和父親見麵的顛末，終究串連出了完整的究竟。他能夠就是因為抱病才俄然來信叫她去挪威的，這麼說前次他不來插手婚禮也是為了瞞著病情不讓她曉得？

一聲“爸爸”像重錘砸在了Odd.Halvorsen心上，又酸又疼。他儘儘力用被病魔折磨的不再有力的手臂將女兒抱緊，哽咽道，“I-promise-you，I-will-not-leave-you。”（我承諾你，不分開你。）

“好了，有甚麼我們明天再談，該歇息了。”褚懷瑜看著她龐大的神采，也不忍心再說甚麼了，隨即分開了房間。

褚恬摸了一下腰上的安然帶，迷惑的四下望去，機艙內除了她以外彆無彆人。

褚恬站在雙開斷絕門前，好不輕易平複下去的心境又翻滾了起來。她擔憂查抄成果會偏向不悲觀的一邊，如果父親錯過了最好醫治期，那就糟糕了。

Odd.Halvorsen吃緊的擺手，按住女兒的小手，氣味不穩的問，“你病發了？甚麼時候的事？還能聞聲多少？”