”不,她冇有,”前者安撫說,”那隻不過是附加的一點笑料.”
在第二幕裡,觀眾們因為聽厭了一段古板有趣的對白,目光開端在舞台上掃來掃去,因而就瞥見了她.她就在那邊,穿戴灰色的衣服,標緻的臉上顯得嚴厲而愁悶.開初,大師都覺得她是一時不歡暢,神采是真的,一點也不感覺好笑.但她一向皺著眉頭,時而看看這個配角,時而又看看阿誰配角.這時,觀眾開端發笑了.前排的那些大腹便便的名流們開端感覺她是一個可兒的小東西.她的那種皺眉恰是他們樂於用親吻來撫平的.統統的男人都神馳著她.她演得真是棒極了.
”我不是奉告過你嗎”蘿拉說,”分開紐約不會對你有任何好處.你一走,人們就把你全忘了.”
”請奉告她,我頓時就出來,”她輕聲說道.然後,看馳名片,加了一句:”萬斯太太.”
那些報紙上的劇評家使她的勝利更加美滿.有些長篇批評獎飾這出風趣劇的演出質量,一再提到嘉莉.並且幾次誇大了劇中那富有傳染力的笑料.
”我真的要你皺眉頭,”他說,”等斯派克斯先生跳舞的時候,用力地皺起眉頭.我要看看結果如何樣.”
垂垂地,彆人的敬意和慶祝使她能從精力上賞識本身的處境了.她不消再服從彆人的批示,而是接管彆人的要求了,還是很客氣的要求.當她穿戴她那身整齣戲重新穿到尾的簡樸行頭出場時,
嘉莉立即暴露歡暢的神采,覺得他的意義是在指責她.
”你扮裝之前到票房裡來一下好嗎”經理又彌補說,”我有點小事想和你談談.”
但是,到了下一幕,就決定了該如何辦了.嘉莉成了這齣戲的首要特性.觀眾越是細心地察看她,就越較著地表示出對她的愛好.嘉莉在舞台上給觀眾帶來的那種獨特.撩人.鎮靜的氛圍,使得這齣戲的彆的特性都相形見絀.經理和全部劇團都認識到她獲得了勝利.
嘉莉本身並不曉得,但是在她的眉間稍稍呈現了一些皺紋,並且她的嘴也很獨特地撅著.
”是她,我看就是她,”他說.
”這事並不難.那是一首很簡樸的曲子,”他說,”你唱正合適.”
這時,那些在禮拜日版報紙上登載插圖預報即將上演的戲劇的先生們,因為嘉莉麵貌斑斕,選中了她和其他一些演員的照片作為這齣戲的預報的插圖.因為她長得非常標緻,他們把她的照片放在明顯的位置,四周還飾了花邊.嘉莉很歡暢.但是,劇團經理部的人彷彿並冇有從中看出甚麼.起碼,對她並不比之前更加正視.同時,她演的這個角色的確冇甚麼可演的.這個角色是一個冇有台詞的教友會小教徒,隻是在各場戲中站在一邊.劇作家本來假想如果找到合適的女演員擔負這個角色,這個角色的戲會大有看頭,但是現在既然這個角色胡亂分給了嘉莉,他倒甘願砍了這個角色.
”但是她毀了我的演出.”
等嘉莉又來到背景的時候,她發明一夜之間她的扮裝室換了.
”我看她是交了紅運了,”他想,麵前又呈現了昔日那敞亮豪華的天下,那邊的燈光.裝潢.馬車和鮮花.啊,她現在到了禁城內裡了!禁城那些光輝的大門都敞開了,請她從酷寒的苦楚的內裡進到了內裡.她彷彿成了一個高不成攀的人物......就像他曾經熟諳的統統其他名流一樣.