“伴計們，”斯莫利特船長說，“大師聽我說。現在，在我們麵前的這塊陸地，恰是我們此次飛行的目標地。特裡勞尼先生，這位眾所周知的、非常慷慨的名流，方纔問了我幾個題目，而我毫不遊移地奉告他：我以為，船上的每一小我都儘到了本身的職責，我感到非常對勁。是以，他、大夫和我，我們三小我籌辦到上麵的房艙去喝上一杯，為你們的安康和好運而慶賀。同時，也為大師夥籌辦了好酒，讓你們也為我們的安康和好運而乾杯。對於特裡勞尼先生的這一做法，我以為實在是令人奮發的慷慨之舉。如果你們同意我的觀點，那麼，就對這位慷慨的先生大聲喝彩吧！”

“想想他們竟然全都是英國人！”鄉紳氣憤地說，“先生，我真恨不得把這艘船炸成碎片！”

“我曾經以為漢茲是值得信賴的人呢。”船長跟著說了一句。

“感謝你，小吉姆。”接著，他用心抬大聲音說，“好了，我想曉得的就是這些。”就彷彿他方纔問了我一個題目似的。

看到這些，我彷彿身處夢中，因為就在一兩分鐘前，我還沉浸在那可駭的驚懼中，一時還冇回過神兒來。接著，我聽到斯莫利特船長寂靜地公佈號令。“伊斯帕尼奧拉”號的船身與風向更靠近了兩個羅經點22，現在我們正從小島東側向它靠近。

“是的，先生。”他說，“這張地丹青得好極了，非常切確，恰是這個處所。到底是誰畫的呢？據我所知，那幫海盜都是些無知的草包，如何能畫出這麼好的圖來？啊，快瞧，‘基德船長錨地’—這還是我船上的一個火伴取的名字呢！在那邊有一道激流，它從南邊過來，然後沿西岸向北流去。你竄改了航向，讓船處於小島的上風，這是一個賢明的決策，先生，”他說，“假定你想進入港灣休整一番的話，再冇有比這一帶水域更適合的處所了。”

“再給斯莫利特船長來一個！”當第一陣喝彩聲停下來後，高個兒約翰向大師喊道。

“是的，先生，那處所叫骷髏島。那邊曾是海盜出冇的首要地點，算是個海盜窩，之前在我們船上有小我曉得他們每一小我的名字。北邊的那座小山叫前桅山，由北向南，三座山彆離叫前桅山、主桅山和後桅山。那座最高的主桅山—就是峰頂有雲的那座—他們凡是叫它望遠鏡山，之以是叫這個名字，是因為當時他們每回在錨地洗船，老是把瞭望哨設在那邊。他們就是在那兒清理船身的，先生……”

“先生們，”船長說，“我已經將我的建議全數說完了。我們必然要穩住陣腳，假裝若無其事，同時，保持高度的警戒，籌辦乘機而動。我曉得這對人是一種煎熬，當然，去麵劈麵地拚個你死我活的確痛快，但無濟於事。在摸清仇敵的秘聞之前，千萬不要輕舉妄動。穩住陣腳，乘機而動，這是我的定見。”

“同我本人一樣值得信賴。”鄉紳表示。

“我這裡有一張輿圖，”斯莫利特船長說，“你看看那邊是不是就是圖上標註的處所？”

三位先生在大師興趣昂揚的時候退到上麵去了。不一會兒，有人傳話叫吉姆·霍金斯到房艙去。