瑪麗就被關在此中某扇鐵門的前麵，她現在一無統統，即便高高的窗戶內裡透出去一絲陽光，此時的瑪麗也不會把它當作是帶有但願的某種意味，這隻要心中充滿但願的人纔會這麼想。

瑪麗又驚奇又歡暢地看著冬梅，這是一個禮拜前教給她的，早晨好！固然大多數人不會這麼用，但是看著一旁被逗樂的丈夫另有一臉高傲的冬梅，她也不忍心戳穿她，“Goodevening!Mydear!”

瑪麗坐在床邊，將冊子翻到了第一頁。

這一頁隻要寥寥幾語，瑪麗卻盯著看了很長時候，隨後朝前麵翻了幾頁，這幾頁都是一些家常瑣事，有第一次帶著冬梅去逛街，去超市，另有現在的美國人丈夫，冬梅的繼父為她籌辦的拂塵party，這統統都顯得那麼誇姣，那段日子是瑪麗和冬梅兩小我最歡愉的日子。

可合法瑪麗欣喜的往家趕時，艾瑪的笑容垂垂暗淡了下來，此時她站在瑪麗的辦公室內，神采非常丟臉，平時暖和的神采變得刻毒，殘暴，她天生紅色的膚色把她烘托得像是天使方纔黑化成的惡魔。

瑪麗手上的冊子越翻越少，垂垂的瑪麗臉上的笑容開端固結，神采變得凝重。

有一天，在瑪麗和平常一樣，籌辦早早地分開警局時，坐在和瑪麗僅一層透明玻璃相隔的接線員艾瑪俄然走進了瑪麗的辦公室，“探長，你這一個月有甚麼事嗎？”艾瑪將手上的質料夾放到瑪麗的辦公桌上。

某棟從內裡看上去陰沉沉的灰色修建，你走出來，內裡也是一樣的陰沉沉，有種死普通的沉寂，不時傳來鐵成品被敲打的聲音，那是內裡有些人不喜好單獨帶在暗處的角落，用心收回的聲響。這所修建裡的人，對生命冇有涓滴的眷戀，隻是對滅亡的害怕迫使他們留在了這個大牢裡。

瑪麗走到父女兩小我的身邊，丈夫給了她一個悄悄的臉頰吻，這是兩小我的平常，冬梅來了一個月早就風俗了。

冬梅低下頭持續揉動手上的麪糰，她曉得冬梅必定冇聽懂前麵一句話，因為每次瑪麗用糟糕的中文和冬梅說“敬愛的”的時候，冬梅老是有些難堪，就像是情竇初開的少女聽到本身心儀的男生的剖明那樣，很明顯冬梅在中國所受的教誨中，這句話隻要在同性之間用才比較合適。

瑪麗一手拿著大衣，一手拿著公文包，吃緊忙忙地把質料夾放進公文包裡，聽到艾瑪的聲音，她有些不測，因為她和艾瑪除了例行公事，另有一些需求性的打號召外，說的話能夠不超越五句，“我女兒在家等我。”瑪麗想，三言兩語和艾瑪解釋不清，冬梅還在家裡等著她歸去做新學的糖醋排骨，“艾瑪，我先走了，今後有空再聊。”

1985年8月23日：

冬梅先瞥見了瑪麗，用纖瘦的胳膊刮掉一隻手上的麪糰，趕緊朝在換鞋的瑪麗招了招手，“Goodevening！”

但是不管在甚麼時候，她的手上都捧著一本厚厚的冊子，這是被捕那天，顛末她的苦苦要求，她昔日的部下獨一一件答應她留下的東西，因為它太不起眼，涓滴冇有威脅力，內裡全都是些瑪麗淺顯的平常，內裡涓滴冇有提及差人局，警探，這一類的字眼，原本來本的複原的是瑪麗的私餬口，和冬梅兩小我的回想。

當瑪麗趕回家時，溫馨的一幕讓她暴躁的心溫馨了下來，廚房的燈光下，丈夫和女兒正在用麪粉搓著圓子，明天早晨他們一家要吃一頓中式晚餐。