搭乘甲等艙到達紐約以後，兩小我又居住到了華爾道夫飯店的豪華套房，這統統讓查理格外不適應。查理感覺本身已經護送著弗蘭克到達了旅店，他完成了任務，接下來他必須歸去措置下週一即將到來的費事，以是他主動提出要分開。

坐在沙發上的弗蘭克左手是菸灰缸右手是威士忌，即便一動不動也流暴露無上的嚴肅，一看就曉得這不是一個好相處的工具。究竟也是如此，弗蘭克之前是戰役豪傑，但卻不測失明，這也導致了他開端變得奇特起來，他不但脾氣暴躁、粗話連篇、喜怒無常、憤世嫉俗並且對查理不竭冷嘲熱諷、吼怒叱罵，乃至就連對本身的家人羅斯一家也毫不包涵，這讓查理有些無所適從。

看到菜單上二十四美圓的一個漢堡包，查剃頭覺到了不對勁，因而他開端逼問弗蘭克。這時弗蘭克卻開端戲弄查理，本來他棍騙了查理，今晚查理底子趕不上飛機了，這使得查理不得不留下來。這時弗蘭克才坦白了，他需求一個領導去履行本身的打算，“這更像是一個小小的歡愉觀光，住一流的飯店，吃一頓美食，喝一杯美酒，拜訪我的大哥――親情老是最首要，你曉得，然後和一個妙女郎做。愛，再然後……”

不知不覺中，電影已經疇昔了五非常鐘，而電影院裡的觀眾也第一次遭到了打擊，接下來的故事有會走向何方呢？

表麵光鮮、眼神激烈、唇紅齒白、鼻梁堅硬、俊朗苗條、儒雅溫馨，幾近挑不出任何瑕疵，雨果僅僅是一出場，就冷傲了很多人。

威脅結束以後，舍監伶仃留下了查理。與布希的不學無術相反，查理是品學兼優的好門生，以是舍監又提出了利誘，他將為查理供應一個哈佛大學全額獎學金的退學機遇，這直接就掌控住了查理的命門。

第二天一早，舍監到達黌舍時，才方纔停好車，黌舍播送裡就傳來了對舍監調侃，並且表示舍監是出售了本身的屁股纔拿到這輛捷豹的。這一幕吸引了全校門生的圍觀。與此同時，舍監泊車位上方的氣球就被充氣充大了起來，晃閒逛悠地吊掛在泊車位之上，舍監氣憤之下，登山了本身的汽車，試圖用鑰匙戳爆氣球，成果他勝利了，而氣球裡的紅色油漆也直接傾斜了下來，不但將舍監澆了一個劈臉蓋臉，並且整輛捷豹也被完整毀了。

查理頓時有些嚴峻，“我，我很抱愧。”他的眸子因為嚴峻而無認識地四周飛舞著，“我是說‘先生’，長官。”

如此直白的話語讓查理頓時變得煩躁不安起來，他轉頭看了看大門，彷彿想要乞助於已經分開的羅斯太太，“不，先生……那，呃，這個……”他嚴峻地從口袋裡拿出了雇用票據，想要在上麵尋覓到精確的稱呼，“呃，中尉，是的，長官，中……”

一方麵是和本身乾係平平乃至是瞧不起本身的大族後輩，一方麵是坦白究竟將被辭退、公開究竟將博得哈佛大學的全額獎學金，查理的挑選彷彿看起來並不困難。但他還是冇有透露究竟，舍監決定讓查理這個戴德節週末好好想想。

查理終究認識到了事情的嚴峻性，這一次紐約之旅是弗蘭克結束本身生命前最後的享用，但是他底子冇有體例竄改弗蘭克的任何決定，這讓查理不知所措、惶恐不安。

查理不以為本身能夠勝任這份事情，但最後還是被羅斯太太壓服了，決定為了三百美圓而接下這份事情。