“你看完申明書再說…”柯南的嘴角抽了抽。“帕特農神廟就是在雅典衛城以內…”

“明天是5月18日，是雅典衛城辦理方規定的的免費開放日。（這是真的，5月18日是免費開放日之一。3.6，4.18，6.5，10.28，玄月最後一個週末和十一月到三月的每個月第一個週日也都是指定免費日。）”柯南無語道。“你是不是底子冇看解纜前發下來的自在行動部分的旅遊保舉？”

“我想起了《國際歌》。”千羽附和柯南。

這是。。。人類的原罪嗎？

“早晨。。。”想到早晨的歐冠決賽，柯南的嘴角抽了抽。“傳聞，意大利球迷都蠻短長的。。。”

“唔…”千羽錯愕，看了一眼輿圖以後才反應過來。“額，對哈…”

“衛城？”坐在巴士上，千羽看動手裡的申明書，挑了挑眉毛。“不去神廟嗎？

“在現在不也是如許嗎？”千羽撇了撇嘴。

“先彆管這些了，”阿笠博士看了一眼腕錶以後，暴露了一絲火急的神采。“我們要快一些了，不然要來不及了！早晨我們另有更首要的事情呢！”

“我們的國際歌冇有，”柯南攤手。“但是原版，也就是法國版國際歌是有的。”（日文版的國際歌不管是在歌曲上還是歌詞上和原版的類似度不超越20%，）

但是，盛極必衰，當東羅馬帝國挑選了君士坦丁堡作為都城以後，雅典就在不竭邊沿化中逐步式微。1801年至1803年，英國貴族埃爾金勳爵將殘存的大部分雕鏤運走，這些本來屬於雅典的貴重文物也流落在大英博物館、盧浮宮等處。

2500年前的雅典，是一個民主城邦，是全部希臘城邦群的盟主，為了防備內奸入侵，雅典人在公元前580年扶植了最後的衛城。最早的衛城中，有雅典娜神殿、帕特農神廟和能包容17000人入坐的狄奧尼索斯劇院以及大量宏偉的修建物――雅典娜是戰役、聰明、文明和工藝女神，也是雅典的都會庇護神，乃至連雅典這座都會的名字也是來源於雅典娜。雅典娜一樣是希臘軍隊勇往直前，取得勝利的精力支柱，也是城邦國度的意味，這也使得本來隻是軍事要塞和國度中樞的雅典也成為了厥後的耶路撒冷和羅馬那樣的宗教聖地。

“相稱短長。。。”千羽也是一臉生無可戀的神采。“嗬嗬。。。嗬嗬嗬嗬嗬。。。意大利球氓。。。嗬嗬嗬嗬。。。”

“給我！給我！”扭打中，小一點的孩子手裡的東西灑落一地――那是一些糖果――大孩子趕緊趁機搶走了幾塊，隨後便跑到一旁，高興地吃了起來，隻留下小一點的孩子一邊笨手笨腳地清算著糖果，一邊低聲抽泣著。

“。。。”柯南的嘴唇抿起，而神采則和千羽一樣，有些哀思。

“給文明以汗青，而非給汗青以文明啊。。。”千羽感慨著。

“帕特農神廟啊！”千羽攤手。

“我的背後？”柯南轉頭，卻瞥見一個大一點的金髮小孩正在掠取一個小一些的金髮小孩手裡的甚麼東西――他們明顯是親兄弟，因為他們穿戴一樣的衣服，必定是家庭裝。

“是啊，”柯南也明白了千羽的意義。“冇有最高救世主，也冇有凱撒和保民官。”（這是國際歌原文的字麵意義，凱撒是對古羅馬帝國天子的三個稱呼之一，我們的翻譯是：向來就冇有甚麼救世主，也不靠神仙天子！）