哈特的話簡樸但錐心，奧布萊恩曉得，如許的話從哈特嘴裡說出來就意味著冇有迴轉餘地了。奉告他這些的不是球隊經理華萊士，不是總裁丹尼－安吉，不是名譽主席奧爾巴赫，而是他的擺佈手，本身親身招募助理鍛練，年老而馳名譽的迪克－哈特，奧布萊恩就曉得，本身長久的2001－2002賽季就此結束了。

在早上的鍛練見麵會上，奧布萊恩神采凝重，他少有地一言不發全程聽其彆人發言，然後不竭地回看猛龍比來幾場比賽的錄相剪輯。“我們應當讓布朗特首發，數據顯現，當他和沃克同時在場時，對方的外線得分會減少。我們應當做些竄改了。”沃格爾一邊看著錄相，一邊向奧布萊恩提建議，現在的他是奧布萊恩最首要的幫手。

統統來得太快，僅僅是幾場敗仗，就讓夏天還是波士頓救世主的奧布萊恩變成了出局者。奧布萊恩不由想到了客歲的皮蒂諾，一樣突如其來的辭職，當時候他是上位者，現在他走到了和皮蒂諾一樣的地步。這就是如同泥潭普通可駭的nba朱門，一隻大手重而易舉地將他掃地出門。

公然，到了早晨的比賽中，奧布萊恩派上了馬克－布朗特首發，而冇有效更加可靠的托尼－巴蒂，成果就是讓老邁的哈基姆－奧拉朱旺在外線拿到了17分，本賽季老邁夢的新高。波士頓凱爾特人在主場兩萬名觀眾的眼皮子底下被多倫多猛龍一起壓著打，到最後都冇有掙紮過來，在主場再敗一場。

哈特成果練習打算表大抵翻看了一下，點點頭說道：“冇題目，很好的練習打算……不過或許我們明天真的應當練習一下聯防。明天我看了幾場比賽的錄相，有些球隊開端在某些時段利用聯防了，這對對方的打擊節拍是很好的粉碎，我們有些滯後了。”

無疑凱爾特人傳奇的汗青吸引了哈特，在成為凱爾特人的一員後，每天來到練習館，哈特都會昂首看一看吊掛在練習館上的冠軍旗號。在比賽夜，北岸花圃的退役球衣和冠軍旗，都會讓哈特感遭到崇高與莊嚴。早在賓州執教時，哈特就是凱爾特人的球迷，喜好聽約翰尼－莫斯特的電台轉播，同時酷愛著凱爾特人名譽的汗青。

說完這句話，奧布萊恩就有些悔怨了，他被俄然的離職衝昏了腦筋，乃至於感覺哈特奪了他的主鍛練職位，但是哈特並不是那種在主鍛練位置上有野心的人，他已經70歲了，他隻是酷愛籃球酷愛凱爾特人纔來幫忙他的。

比賽日，迪克－哈特會在每天早上七點半定時醒來，吃過一頓簡樸的早餐今後，他會坐上本身歐寶汽車前去練習館開端一天的事情。在客歲來到波士頓今後，他讓本身的老婆瑪麗一同搬到了這裡，住在波士頓供應的一間很大的公寓中。本年哈特已經70歲了，從1982年開端進入nba擔負助理鍛練已經二十年，他一向呆在東部球隊，像底特律活塞、夏洛特黃蜂、紐約尼克斯、印第安納步行者。因為隻要具有戍守傳統的東部球隊，纔會需求他這類聞名的戍守專家。

當他開著車到達練習館的時候，一些年青的球員已經達到了這裡，邁克爾－裡德，阿裡納斯、喬－約翰遜、戴勒姆波特、托尼－巴蒂另有保羅－皮爾斯，每小我都在悶頭練習。阿裡納斯在投籃，皮爾斯在練習背身，戴勒姆波特在力量房練習腿部力量。每小我都非常儘力，隻是球館裡還是顯得有些老氣沉沉，這不是一支年青球隊應當給人的感受，但是冇有體例，進入十一月份，凱爾特人一向在輸球。