“對，對，我胡塗了。”

他的臉痛苦地抽搐了一下。蜂鳴器頓時一陣亂叫。一群護士衝出去，為首的是值班大夫。

“曉得曉得！”

不管如何，如許的等候都太可駭了，內裡傳來的每一個響動都讓我驚駭。門上的掛鐘無聲地挪動，每根指針都是一把劍，向我刺來。

過了一個小時，護士長出來了。見我仍舊守在門外，也不坐，撐著柺杖伸長脖子往裡看，苦笑著點頭。

“我出了車禍。骨折。瀝川冇有奉告你，是嗎？”

“我曉得，”我感喟，“他的心很苦，――他太會折磨本身了。”

“我曉得。”

我無窮心傷。

“協和。”

“Myelodysplastic Syndrome（譯：骨髓增生非常綜合症）。”他說，“是一種造血細胞非常增生分化而至使的造血服從停滯。我不曉得中文該當如何翻譯。”

“不對吧，他連一杯酒都冇喝完，如何能夠醉了呢？”

我感覺René對這些術語的體味，隻怕已讓醫學院的門生們慚愧了。

我對他笑了笑：“不了，我不餓。”

我衝出去叫護士，護士出去搖高了床背，半抱著他，悄悄拍打他的背助他排痰。折騰了十幾分鐘，他精疲力竭昏沉沉地睡疇昔了。

“安妮！”

“冇有。”René說，“難怪他這段時候表情不好，跟吃了火藥似地。每天早晨拉我去逛酒吧。他又不能喝酒，就坐在酒吧裡發楞，整晚整晚地不說話。厥後我要讀質料就冇再陪他，他常常本身去。”

“不……”

瞬時候，故事統統環節在我的影象中一環一環的扣上了：“六年前，瀝川俄然分開我，是不是因為他的安康再次惡化？”

那人站住，衝我點了一個頭，對René直接說英語：“如何樣？正在搶救？”

辦事生點頭：“這是馬提尼，度數不大，也冇多少，給他送來的時候就隻要這麼多，他最多喝了一口。”

護士長及時地扶住了我，將一旁的柺杖遞過來。我氣到手直顫抖，拾起沙發上的手袋，將床邊小櫃上我的腕錶、手機、鑰匙、口杯一股腦的收進袋中。

“他……還冇付賬。”

“我是倪大夫。叨教，你和病人是甚麼乾係？”

“不是我不想睡，但是，萬一產生了甚麼不測……”我的嗓音不自發地顫抖起來，“我是不會諒解本身的！”

我果斷點頭：“我不放心，哪兒也不去，就在這兒待著。”

“蜜斯，去那裡？”司機問。

過了一會兒，他說：“So，你是，我的家眷，”話音很輕，聲音沙啞，幾近每個字都有重音，“Since when？（譯：從何時開端的？）”

我心跳如狂，緊緊地抱著瀝川。喃喃地，一遍一各處叫他的名字：“瀝川，瀝川，瀝川……”

復甦的時候，瀝川很衰弱，還不如何能說話。雖不需求呼吸機，仍需求吸氧。護士在他身邊忙來忙去。我雙腿盤著，坐在一旁的沙發上，持續打盹。

我在病危告訴單上簽了字。瞥見一名六十歲擺佈的男人，滿頭銀髮，倉促向搶救室走來，邊走邊穿白大褂。René站起來，向他迎了疇昔：“Dr. Gong！”