瀝川不愛吃辣椒，錯過了幾道大廚的好菜。不過他喜好吃炒餌片，也喜好“螞蟻上樹”。我們隻要了三個菜，很快就吃飽了。

“不曉得，我們隻在……咖啡館見過。”我一想到明天在瀝川公寓裡做的事，就不敢說實話，以免她問個冇完。

“冇等多久。”

“《追思似水韶華》？嗯，譯得真美。如果哪天早晨你睡不著，讓我用法語給你讀這本書，讀完第一頁，你就想睡了。”他在我耳邊絮語，調子安閒低緩，頭傾著，氣味拂拂，掃過我的耳垂。

“如何像隻大熊貓？”修嶽嚇了一跳。

“你有證據嗎？親眼所見了？”

“隨便逛逛。”

我不想看修建，隻想看他――他的照片，餬口照。環顧四周，我用目光尋覓牆壁、桌子、窗台、統統能夠放照片的處所，一起找到寢室，一張也冇有。

“關於他，你還曉得些甚麼？”

“路上謹慎。”

“除了英文和中文，你還會哪些說話？”我回身問道，凝睇著他的眼睛。

他看著我的臉，猜到我的意義，奸刁地笑了。

“修嶽。”

他讀給我聽，法語有一種天然的、昏黃的調子，彷彿夢話。見過我一臉蒼茫，他又用英文解釋：“It says：I have long had the habit of going to bed early. Sometimes， when I had put out my candle， my eyes would close so quickly that I had not even time to say： I’m going to sleep.”（譯：耐久以來，我都有早睡的風俗。偶然候，蠟燭一滅，我的眼皮隨即合上，都來不及咕噥一句：“我要睡著了。”）”

“看過嗎？”他問。

我想，我得記著這個時候，十一點四十九分。米色毛衣、蘭色花裙、低跟皮鞋。氣候有些冷，肌膚貼在一起又有些熱。瀝川穿戴件白襯衣，冇穿外套。樹乾的泥土把我的衣服弄臟了，瀝川問我有冇有手絹。

“No。”他說，“晚安。過幾天我再來看你。”

“不曉得。”

“Hi.”

“哪個係不關你的事，我倆在這兒說話，犯你甚麼事了？”

“隻是普通的熟諳。”我說。

“好啊，我也想輕鬆一下，”我說，“我去換衣服。”

樹叢的當中有一道草地，月光清冷地灑下來，我感覺找到了合適的位置，便在一棵樹下停了下來。他一把抱住我，我背靠著乾裂的樹乾，踩著一顆大石，居高臨下地吻他。樹枝動搖，雨後的水滴漫天而落，滴在我的頭上、他的臉上。

那一夜，整整一夜，我不能入眠。他的氣味，我的豪情，一幕一幕在腦中重現：瀝川，我愛你，但我不想體味你。體味你越多，我會離你越遠。

我和修嶽他們一起跳到舞會結束，鳴金出兵，大師在門口喝了豆奶，路捷、安安他們要去看錄相，隻剩下修嶽和我漸漸漫步返來。方纔下過一場細雨，夜華如水，花氣襲人。在黑夜中，我遠遠瞥見寢室樓邊有一道紅色的人影，在夜霧中幽靈般地閃現出來。

“我是四川人，最喜好大熊貓。”他說，遞給我一本書：“黌舍書店貶價，找到一本英文小說，送你。”