這聲音來自遠處，彷彿來自他四周這一片沉寂的此岸。不過他明白了這話的意義，試著爬起家來。磚頭嘩啦啦滾了下去，他艱钜地從底下爬了出來，展開迷進了灰塵的眼睛。

水使他復甦了過來。他展開眼睛，看到水壺，立即伸過嘴去，喝了一口又一口，這時他才發明，喂他喝水的，是一個年青的有如女神般斑斕的黑眼睛女人。

整整一天德國人都冇有消停。打擊轉為炮轟，炮轟轉為轟炸，轟炸又轉為打擊。轟炸時，安德拉斯多夫就把機槍拖向牆根，轟炸結束時，他又把機槍拖回原地掃射，他變成一個聾了的、半失明的、知覺麻痹的人了。擔負他副弓手的阿誰兵士被砸在從拱頂掉落下來的一大塊東西底下，他曾可駭地呼喊了好一陣子，但是正值仇敵的打擊，安德拉斯多夫冇法扔下機槍去救他。散熱筒不知是熔開了焊接處，還是被槍彈打穿了：機槍直往外冒汽，好像沸騰的茶炊，安德拉斯多夫忍著燙把它從坍塌的門洞拖到牆根，又從牆根拖歸去再打，焦炙的是，槍彈眼看就要打光了。他不曉得，這裡裡還剩下幾個兵士，但他一向射擊到槍彈打不出去了為止。這時他想起了衝鋒槍，便朝德國人掃了一梭子，隨即向大樓暗淡的深處跑去，不時絆在石頭和屍身上。

“德國人！……”

阿誰懲戒營兵士趕緊把馬克沁重機槍架起來：散熱筒已經被壓扁，對準器也彎了。身邊的一個陌生的兵士在扒拉磚堆，往外拖機槍槍彈帶。安德拉斯多夫搖搖擺晃站了起來，他隻向前邁了幾步，便兩膝一彎，撲倒在機槍中間。

他趴在機槍跟前，用怠倦有力的手死死抓住槍柄。懲戒營兵士已不在麵前，身邊臥倒的一個兵士正在往槍彈帶裡安裝槍彈。安德拉斯多夫翻開了槍蓋，理了理彈帶，現在他發明瞭德國兵：他們穿過硝煙和灰塵的濃幕正衝著他奔了過來。

但就在這一刹時，女人的背後彷彿長了眼睛普通，她以不成思議的快速行動放下了手中的水壺，單手便拿起了放在身邊的一支“波波莎”衝鋒槍，對著德國人打了一個短射，她的行動是那樣的順暢，天然，帶有一種難言的美，安德拉斯多夫自從插手戰役以來，頭一次把血腥的戰役和美這個詞聯絡了起來。

女人點了點頭，丟下了槍口還在冒煙的“波波莎”，正要接過他的槍，卻見一個冒煙的德國手榴彈從側麵的一個視窗拋了出去。