那盧循退至尋陽，遣人從間道入蜀，聯絡譙縱，約他夾攻荊州。縱複稱踐約，並向後秦乞師。秦主姚興，冊封縱為多數督，相國蜀王，加九錫禮，得承製封拜，並使前將軍苟林，率兵會縱。縱乃釋出桓謙，令為荊州刺史，應九十四回。又使譙道福為梁州刺史，發兵二萬，與秦將苟林共寇荊州。荊州為賊寇所阻，與建康音問不通，刺史劉道規，曾遣司馬王鎮之，率同天門太守檀道濟，廣武將軍劉彥之，入援建康。鎮之行至尋陽，適值秦苟林抄出前麵，擊敗鎮之，鎮之退走。盧循歡迎苟林，使為南蠻校尉，撥兵互助，會攻荊州。桓謙又沿途募兵，得眾二萬，進據枝江。苟林入屯江津，二寇交逼江陵，荊州大震，士民多思避去。劉道規會合將士，對眾曉諭道：“諸君欲去，儘請自便。我東來文武，已足拒寇，可不煩此處士民了。”說著，令大開城門，徹夜不閉，任令自在出入，暗中卻日夕增防，士民不由憚服，反無一人出走。會雍州刺史魯宗之，自襄陽率軍與援，或謂宗之情不成測，道規獨單騎迎入，推誠相待，引為腹心。雖是一番權謀，卻不愧為濟變才。當下留宗之居守，自引各軍士擊桓謙，水陸齊進，中轉枝江。天門太守檀道濟，奮呼陷陣，大破謙眾。謙單舸奔逃，被道規追擊疇昔，一陣亂箭，把謙射死。再移軍打擊苟林。林聞謙敗死，未戰先逃，道規令參軍劉遵，從後追逐，馳至巴陵，得將苟林擊斃。道規回軍江陵，檢得士民通敵各書，一概焚去，不複究查，情麵大安。魯宗之當即辭去。忽聞徐道複率賊三萬，奄至破塚，將抵江陵，城中又複驚嘩，一時謊言蜂起，且雲：“盧循已陷京邑，特使道複來鎮荊州。”道規也覺思疑，自思追召宗之，已是不及，麵前唯有平靜一法，募眾守城。幸虧江陵士民，統感道規焚書德惠，不再生貳，誓同存亡，是以次序複定。可巧劉遵亦得勝返來，道規即便為遊軍，自督兵出豫章口，逆擊道複。道複來勢甚銳，衝破道規前軍，節節進逼。不防斜刺裡來了戰艦數艘，橫衝而入，把道複兵艦截作兩段，道複前後不能相顧，頓致慌亂。道規得趁機奮擊，俘斬無算。再經來艦中的大將，幫同反對，殺得道複走投無路，拚死的殺出危路，走往湓口去了。小子有詩讚劉道規道：

江陵重地鎮元戎，戰守隨宜終建功。

究竟何人來助道規，得此敗仗，待至下回報明。

書畢加封，令藩齎書詣毅，並囑他傳語乃兄，切勿躁進。藩趨往姑孰，投書與毅，且述裕言。毅展閱未畢，便橫眉顧藩道：“前日舉