術人應諾，解衣覆笥上，故作怨狀，曰：“官長殊不了了！堅冰未解，安所得桃？不取，又恐為南麵者怒，何如！”其子曰：“父已諾之，又焉辭？”術人難過很久，乃曰：“我籌之爛熟：春初雪積，人間那邊可覓？惟王母園中四經常不乾枯，或有之。必竊之天上乃可。”子曰：“嘻！天可階而升乎？”曰：“有術在。”乃啟笥，出繩一團約數十丈，理其端，望空中擲去；繩即懸立空際，如有物以掛之。未幾愈擲愈高，渺入雲中，手中繩亦儘。乃呼子曰：“兒來！餘老憊，體重拙，不能行，得汝一往。”遂以繩授子，曰：“持此可登。”子受繩有難色，怨曰：“阿翁亦大憒憒！如此一線之繩，欲我附之以登萬仞之高天，倘中道斷絕，骸骨何存矣！”父又強嗚拍之，曰：“我已失口，追悔無及，煩兒一行。倘竊得來，必有百金賞，當為兒娶一美婦。”子乃持索，迴旋而上，手移足隨，如蛛趁絲，漸入雲霄，不成複見。久之，墜一桃如碗大。術人喜，持獻公堂。堂上傳示很久，亦不知其真偽。

又一月，苦不成忍，而羽士並不佈道一本。心不能待，辭曰：“弟子數百裡受業仙師，縱不能得長生術，或小有傳習，亦可慰請教之心。今閱兩三月，不過早樵而暮歸。弟子在家，未諳此苦。”羽士笑曰：“吾固謂不能作苦，今公然。明早當遣汝行。”王曰：“弟子操縱多日，師略授小技，此來為不負也。”羽士問：“何術之求？”王曰：“每見師行處，牆壁所不能隔，但得此法足矣。”羽士笑而允之。乃傳一訣，令自咒畢，呼曰：“入之！”王麵牆不敢入。又曰：“試入之。”王果安閒入，及牆而阻。羽士曰：“昂首輒入，勿逡巡！”王果去牆數步奔而入，及牆，虛若無物，回視，果在牆外矣。大喜，入謝。羽士曰：“歸宜潔持，不然不驗。”遂助資斧遣歸。到家，自誇遇仙，堅壁所不能阻，妻不信。王效其作為，去牆數尺，奔而入；頭觸硬壁，驀但是踣。妻扶視之，額上墳起如巨卵焉。妻嘲弄之。王漸忿，罵老羽士之無良罷了。異史氏曰：“聞此事，未有不大笑者，而不知世之為王生者正複很多。今有傖父，喜痰毒而畏藥石，遂有舐吮癰痔者，進宣威逞暴之術，以迎其旨，紿之曰：‘執此術也以往，能夠橫行而無礙。’初試何嘗不小效，遂謂天下之大，舉能夠如是行矣，勢不至觸硬壁而顛蹶不止也。”

宅妖

康熙十七年，王生浚升設帳其家。日暮燈火初張，生著履臥榻上。忽見小人長三寸許，自外入。略一迴旋，即複去。少頃，荷二小凳來，設堂中，好像小兒輩用梁黠心所製者。又頃之，二小人舁一棺入，長四寸許，停置凳上。安厝未已，一女子率廝婢數人來，率藐小如前狀。女子衰衣，麻練束腰際，布裹首。以袖掩口，嚶嚶而哭，聲類巨蠅。生傲視很久，毛髮森立，如箱被於體。因大喊，遽走，顛床下，搖戰莫能起。館中人聞聲異，集堂中，人物杳然矣。

勞山羽士

偷桃

麥既登倉，禾黠雜遝，翁命收積為垛，而親登踐實之，高至數尺。忽眺望駭曰：“鬼物至矣！”眾急覓弓矢，物已奔翁。翁仆，齕其額而去。共登視，則去額骨如掌，昏不知人。負至家中，遂卒。後不複見。不知其為何怪也。