霍曉東說“種粗又乾”，說的料子的種水不可。一邊看，霍曉東還一邊解釋了一下。

裡手選翡翠為甚麼喜好老坑呢？老坑，就是老的礦坑，老坑的料子，普通來講就算是一樣的種頭，水頭也比新坑要好。

能插手公盤的，一定是大手筆。

目亂崗場口，屬於新廠區，產出的料子，也是新坑。不過，霍曉東拿的黃沙皮，沙粒翻得很均勻，是典範的黃鹽沙皮。這類品相的黃鹽沙皮，很輕易出高色翡翠。

崔老闆帶著他們來到了後院。後院不大，兩側堆著一些翡翠原石，一側比較大塊，都比籃球個兒大，最大的有個一立方米多一點兒。一側都是小塊，都比足球個兒小，最小的，也就是拳頭大小。

這是塊全賭料，周身覆蓋黑烏沙的皮殼。所謂黑烏沙，是一層表皮烏黑的蠟殼，幾近統統的場區都有產出。不過，最好的黑烏沙，普通出自帕敢場區。

“今兒正忙，你們看著，選好了奉告我就行。”崔玉升給兩人派了煙，便走了。

孫中原無法一笑，這話說的，彷彿是霍曉東和這個崔老闆要做局坑他一樣。

種，是指翡翠的種頭，乾，那就是不水。水，指的是翡翠的水頭。

孫中原正待遴選幾塊原石停止“核閱”，霍曉東卻抱起一塊比籃球稍小的扁圓原石，“這塊目亂崗黃沙皮的料子不錯！”

孫中原便先上前核閱了這塊料子，成果卻令他皺起了眉頭。

固然另一麵打光不透，看不出甚麼，但是如果這綠能有原石的一半厚，那也很不錯了！

翡翠，除了種水，當然也得看色。紅翡綠翠，就翠來講，普通來講，綠的越濃越正越好。所謂帝王綠，祖母綠，就是綠的最高品級。

種水種水，普通是相互感化的，大部分環境，種好，水就好，但是也不儘然。個彆環境下，有的料子種頭好，水頭一定好，有的料子水頭好，種頭卻普通。

霍曉東拿起強光手電，細心看了看這塊黃鹽沙皮的料子，看起來，沙皮不厚，一麵透出了比較正的綠意。並且，這塊原石，有一端呈現斷口，也暴露了斑點狀的綠。

並且，最要命的是，這大要的雷打綹深切到了內裡，將內裡包含的翠“切割”得七零八落！偌大的一塊原石，內裡卻很難切出比拳頭大的料子！根基都是碎塊了。

霍曉東為他們相互先容了一下。崔老闆本身就是東山省人，但是老婆倒是滇南人，憑著那邊的親戚，常常走貨，也插手過緬甸的公盤，不過僅僅是小打小鬨。