總管走後，焦財主開端給孫子取名字了。隻見他一會兒眉頭緊皺，一會兒又喜笑容開；一會兒把頭搖得彷彿貨郎鼓兒，一會兒笑著直點頭，就像小雞遇見了小米似的。費了老半天的事，終究想出了一個名字：焦江濤。他為甚麼給孫子取這個名字呢？本來焦仲卿的兒子命裡缺水，取名的時候必須有很多水才氣彌補這個缺欠。江有水，濤也有水。江濤連在一起水更大，那是滾滾的江水。當取出這名字來的時候，焦財主用手捋著鬍子，歡暢得跳了起來：“江濤，江濤，江濤！”連喊了三聲。

小翠問道：“老夫人、少夫人另有甚麼事兒需求小翠做嗎？如果冇有甚麼叮嚀，小翠要回到老爺身邊去服侍老爺去了。”

劉員外回到房中，號令仆人把總管找了來。

使喚丫頭小翠雙手接過紙條，輕聲燕語的說道：“小的服從。”說完，帶了紙條徑直來到了劉蘭芝的住處。

焦財主的老婆看了一眼，說道：“快到外間把銀子交給接生婆吧。”

焦財主的老婆曉得丈夫是想問問孫子的事情，因而笑著說：“我曉得了，你家老爺是想見見孫子，又不敢進房來。”說完，對劉蘭芝說道，“蘭芝啊，你公爹在房外等著見我，我去去就回。”

“你可也多找幾個，把她們帶進府來，讓夫人和少夫人親身遴選。”焦財主說道。

焦財主的老婆說道：“他在家和不在家冇甚麼兩樣，劉蘭芝有我和丫環照顧呢。老爺呀，您是不是應當給孫子取個名字了？給孫子取名但是你這個當爺爺的特權啊！”

“您儘管把找來的人選傳進府來，由我來定，老爺說好嗎？”

焦財主的老婆問劉蘭芝：“媳婦，你看這名字好不好？如果以為不好，咱再讓他爺爺給取一個。”

小翠趕緊從懷中取出了一張紙條：“回老夫人的問話，老爺命小翠給老夫人送的東西在這裡呢。”一邊說著，一邊將紙條雙手托著遞給了焦財主的老婆。

使喚丫頭小翠領命分開。

使喚丫頭小翠一來到劉蘭芝的房間，便輕挪腳步，來到了焦財主老婆的身邊，小聲說道：“丫頭小翠拜見老夫人，小女子這廂有禮了。”

“這裡冇你的事兒了，歸去服侍老爺去吧。”焦財主的老婆說道。

蘭芝說道：“娘，您去吧。我這裡有丫環服侍著呢，您就放心的去吧。”