美代子一口流利的中國話使趙天星和李容感到非常驚奇，同時向她投去佩服的目光。

聽完李容的翻譯，岡本神采立即變得嚴厲起來，他暴露輕視的神態，用核閱的目光看著麵前這位中國小夥，考慮半晌，降落地問：“年青人，感謝你的美意！天下上能看我這類病的名醫，我都拜訪過了。”岡本臉上已顯出幾分不悅，說完重重地坐在椅子上。

“太太做甚麼呢？”

李容先容說：“會長中間，他是趙天星先生，是我們西安企業界一顆新星，對帶領業界潮流的櫻花電器株式會社的熱忱接待深表由衷的敬意。他竭誠地等候能在此後的奇蹟中獲得您的指導。”

舷窗外，龐大的機身穿過一砣砣厚重的夾雨雲層，趙天星的耳膜還在嗡嗡作響，他彎下腰，雙手按著太陽穴，一動不動。很快，一名空姐走來，問他是不是不大舒暢，趙天星答覆說不礙事。空姐低下頭，拜彆之前，送給他一張楚楚可兒的笑容。

“32歲。”

“是的，您講得不錯，但現在我們是來向你們學習的。”趙天星看到氛圍和諧，不失時機地問道，“會長中間，我能冒昧地問您一個題目嗎？”

趙天星是第一次坐飛機，機艙內的統統對他來講都是新奇的，坐下以後，越是焦急安然帶越扣不到一塊，他怕中間的李容瞥見笑話，佯裝若無其事地用畫報遮住，眼睛看著機艙內裡。

“翻譯事情是我的職責，我會經心極力幫忙每一名團員。”

擴音器中傳出音樂，是小提琴吹奏的《北國之春》，那旋律激烈地搖撼著他的身心。他想起本身在人生旅途中落空的很多東西――蹉跎的光陰，死去或拜彆的人們以及無可追回的悔怨。

李容判定，這位先生必然是第一次乘飛機，便淺笑地說：“飛機遇到強氣流了，這類事很平常，冇乾係的。”

“既然我外孫女對中國醫術也如此感興趣，那我們就無妨試一試吧！”有外孫女發話，岡本臉上頓時傲氣全消，“再說我也幾十年冇去中國了，權當旅遊一趟。如果中國醫學果然像你說的那般奇異，能讓我這不聽話的腦袋停止擺動，我願出巨資感激。”

“我除過會翻譯，還能幫你甚麼忙？”

“臨時保密，如果……真的能呈現古蹟，你但是大大的功臣啊！”

“你好，你忘我的事情精力令我佩服啊！”趙天星淺笑著朝他翹起大拇指。

趙天星欣喜地接過來，連連伸謝。

“能奉告我甚麼任務？”

會長簡短的致辭結束，那位標緻的女郎走上前去，攙扶著他走回宴會桌。問過翻譯李容，趙天星才曉得這女人是岡本會長的外孫女田中美代子。

趙天星獵奇地打量著岡本和楚楚動聽的美代子。細心的李容看在眼裡，不露聲色地微微一笑。

“能啊，”岡本看了一眼美代子，“我們不是已經成朋友了嗎？有甚麼不成問的。”會長答覆得很利落，但也不乏有幾分傲氣。

這位會長少說也有七十幾歲了，戴一副黑邊眼鏡，鼻子底端的小鬍子像剪貼上去的一塊黑平絨，冇有一絲裂縫，顯得非常精力。隻是那長長的腦袋像大擺鐘的擺舵，無停止地擺佈扭捏，給人一種極不舒暢的感受，看久了，使你身不由己地都要跟著搖擺。