有匪君子，如切如磋，如琢如磨。（《詩經·國風·衛風·淇奧》）

楊偉小聲湊過來講：“你有張愛明的把柄麼？”

霍榮亨看著她眼神亮亮的，還真的就著她的手，咬了一口。他漸漸嚼著，很快彆過臉去，看窗外風景去。

譯：曉得我的人，說我心煩憂；不曉得的，問我有何求。高高在上的老天，是誰害我如此(指離家出走)？

中藝和新聯的人都擺手：“阿誰鬼佬，粵語說得很爛，我都不曉得他在說甚麼鬼！彆說我們，邵氏也跟他不如何樣。我倒是傳聞歐陽籌辦跟他套乾係，她英文不錯的，不曉得套得如何樣了。”

“另有那塊地盤，這市道也不值錢了。”

投我以桃，報之以李。（《詩經·風雅·抑》）

“大一點也冇事吧。”話音剛落，陸蔓君看著他拿出了一個巴掌大的豆腐塊，頓時啞然。

梁超美扶著額頭：“天哪。”

譯：采蒿的女人，一天看不見，猶似三季長。

一頓早餐吃了大半個小時。

譯：生存亡死離聚散合,我曾經對你說過,我情願握著你的手,伴著你一起垂老邁去。

我兩眼昏花，然後我複製了兩遍，我想godie了

青青子衿,悠悠我心。《詩經·國風·鄭風·子衿》

呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有佳賓，鼓瑟吹笙。《詩經·小雅·鹿鳴》

（這裡把剝削階層比作老鼠）

麥博搔著腦袋說：“如何還？誰曉得去那裡買這個東西。”

死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。《詩經·國風·邶風·伐鼓》

其雨其雨，杲杲出日。願言思伯，甘心首疾。焉得諼草？言樹之背。願言思伯，使我心痗。《詩經·國風·衛風·伯兮》

歐陽轉頭說：“冇事，湯好了。”她舀了湯端出去，見六叔正在翻相冊，不由得笑了：“看誰的相冊，看這麼出神？”

老太太慢吞吞揭開蓋子給他看，一排排缽仔碼得整齊：“要哪種口味呀？”這老太太對砵仔糕做了點改進，除了常見的紅豆椰汁，芝麻味，花生味。另有很多口味，如水蜜桃，菠蘿，哈密瓜，綠豆，巧克力，草莓。看去五顏六色的。不曉得陸蔓君喜好哪個，他便各要了一個。

“甜嗎？”陸蔓君看他耳朵都紅了，冇想到霍榮亨還會害臊啊！她平時冇發明他這麼敬愛，就用心逗他玩。“再來一個？”

譯：暴風迅疾猛吹到，見我他就嘻嘻笑。調戲猖獗真混鬨，心中驚懼好煩惱。暴風囊括揚灰塵，是否他肯順心來。彆後不來難相聚，思路悠悠令我哀。

燕燕於飛，差池其羽。之子於歸，遠送於野。瞻望弗及，泣涕如雨。《詩經·國風·邶風·燕燕》

譯：綠色絲啊綠色絲，綠絲本是你手織。睹物思人念亡妻，是你是我無不對。細葛衣啊粗葛衣，穿在身上有涼意。睹物思人念亡妻，樣樣都合我情意。

隔天，江水容把潔淨阿姨搞定了，找劉祥要竊.聽器時，劉祥說：“我買的竊.聽器彷彿大了一點點。”

隻見那風水大師唸唸有詞，站到了牆角位置。他猛一睜眼，指著邊上那一棵桔子大盆栽，“這個！誰教你放這裡的？”楊偉不敢說是他的唆使，從速哈腰，哈一聲，把幾斤沉的盆栽挪到邊上去了。

高山仰止，景行去處。《詩經·小雅·甫田之什·車舝》