“紮西說你兩週內還看不懂帳本，就把你交給娜梅爾措置。”簡仲溪滿麵憂容的說：“娜梅爾是紮西的第三個老婆，他們家最可駭的女人。”

“如許的日子甚麼時候能到頭！”抱怨了一句後，劉婷指著帳本上的筆墨，卻說著與帳本完整不相乾的話：“你說哄好了紮西他就會放我們。可你來了三年，不但冇被放走，還從帳篷搬到羊圈內裡去住了。”

“紮西賞你的。”漢族男人低頭對他交代了一聲，在喝斥聲中快速分開。

憑著在當代社會把握的算術技術，劉婷很快便將全部帳目算完。當她輕聲對身邊男人說“算好了”時，不但是一向在身邊看著的漢族男人用龐大的眼神打量了她一眼，就連衣袍還冇完整穿好的紮西也驚奇的挑眉來看。

看不見，不代表能逃離不好的感受。

男人走向她時，躺在床上的紮西帶著思疑的神采坐了起來。敞露在外的胸膛上長滿了玄色的發毛，刺得劉婷從速低下頭不肯再看。

劉婷第二天再次見到了男人。

這個題目從簡仲溪被拖走後，一向環抱在劉婷的腦海中。直到帳內的兩個女仆在狠惡的辯論過後，一個較著處於下鋒的女仆把滿腔肝火宣泄在了劉婷的身上。

“不管紮西讓你做甚麼，都不要抵擋。”翻著帳本的簡仲溪抬高聲音提示：“大要上千萬彆抵擋。殺漢奴在鐵勒人眼裡比殺了一頭羊的代價更低。”

被一巴掌打到床下的劉婷冇敢昂首。舔儘了嘴角邊的鮮血，她一邊以告饒的姿勢蒲伏在地上，一邊咬緊了牙關。立在中間的女仆收回連續串聽不懂的叫罵聲後，總算走遠，也讓劉婷決定了要做的第一件事――學習夷語。

漢族女子，越是身份崇高越是養在深宅後院。而夷族的女子的氣勢則截然分歧。在卑劣環境下生長的她們不但能夠拋頭露麵，在牧羊和騎術方麵也能與男人較量。這類深受漢族鄙棄的民風，落在劉婷眼裡卻有了“自強不息”的味道。她乃至有點感激掌摑過本身的女仆。

當晚，渾身羊毛的簡仲溪便被拉到了她麵前――劉婷曉得，紮西百口最精通的漢族與鐵勒語的人明顯是簡仲溪。

“羊圈冇甚麼不好，能少見見紮西那張臉。我一見到他，就忍不住想殺他。”早已被塞外餬口折騰到麻痹的簡仲溪語氣平平的調侃：“我現在渾身羊騷味，他多數也不會樂意拉我出去處朋友誇耀了。倒是你……”

恰是阿誰女仆一腳踢開了落坐的男人，霸道的占有了對方的位置。而目睹了統統的鐵勒人不由對女仆伸出了大拇指，就連紮西也給了女仆塞外最珍惜的生果作為嘉獎。