註解：

這天傍晚，霜娘就派了幾個雛兒來給我梳洗打扮。

到了下晚，先來了一個婆子，用棉線給我開了臉。第一次開臉，疼得我幾近要哭出來。那婆子大抵見我眼眶紅紅的感覺好笑，便恐嚇我：“這就哭啦？早晨才疼哪！”

我本籍洛陽，家屬雖同王氏謝氏不能比，但也是士族。衣冠南渡之時我的先人們攜全族跟著那些朱門一起丟棄了峨冠博帶的高雅，倉猝而倉惶地過江，將布衣和庶族留給了胡人和烽火。我生在建康，建康從東吳起就是東南最繁華之地點，家中餬口也一貫優渥。現在大師族們都在江南呆著，依傍著斑斕江山，享用著惱人氣候，便底子不去想那半片淪於胡人之手的國土，捂起眼塞起耳一心要自欺欺人地偏安一隅，在這長江南岸還是他們朝代更迭的故事。聽祖父說，這幾十年，漢人算是時令喪儘鬥誌喪儘了。

亂世是梟雄豪傑的亂世，苟活下來的淺顯百姓還是一樣要吃喝要買賣要餬口。

而入主中原的胡人呢？在比年混戰以後，終究由鮮卑人拓跋珪建立了同一北方的北魏朝。

在這個高低三層的春熙樓裡，也是品級森嚴涇渭清楚。層層往上不成超越。

大師都如許想著吧。不管士族還是庶族，都在為本身的軟弱無能找些堂皇的藉口去對付當世和先人。

我被帶離建康是梁武帝淺顯二年的事情。現在在定州，已經七年疇昔了。

魏自道武帝立國以來，天子不知為何都壽數不永。這一年，更是如此。

還未及笄，已將頭髮梳成大人模樣。我被迫成年。

因而常常有如許的景象，城門外不遠還是未及打掃的疆場，城門內卻熙熙攘攘車水馬龍，彷彿城門外那些未及埋葬的屍身亦是平常風景。世道多艱，而百姓自有他們的體例在艱钜的世道上儲存下去。

七歲那年元宵，我鬨著要去看花燈。因為年前父親剛升了官職，節慶裡家中人來客往，上門道賀的賓朋幾近踏壞了門檻，前院後宅都忙得一團亂，就冇有多派仆人，隻讓奶孃牽著出去了。

建康是多麼好的處所，這繁華氣象恐怕一點都不減色於當年的長安洛陽，又氣候暖和，物產敷裕，誰來了又捨得走呢？

我曾是洛陽鄒氏的女兒。現在是定州春熙樓的妓/子。

武泰元年這一年天下紛繁攘攘，你方唱罷我退場，光年號就換了三個。武泰，建義，永安。