每次國度隊比賽周以後，那些強隊在聯賽中的表示常常會有所起伏。但是在11月21日德甲第13輪，養精蓄銳了半個月的科特布斯在客場被沃爾夫斯堡在大眾汽車競技場打得毫無還手之力。

一週以後的12月7日，全主力出戰的科特布斯卻在西格納爾-伊杜納公園球場被邇來表示平平的“大黃蜂”多特蒙德蟄得滿頭是包，格羅斯克洛伊茨、巴裡奧斯、齊丹、胡梅爾斯，疇前鋒到中場到後衛，四名球員連番上陣，毫不客氣地在科特布斯身上連捅四刀，讓霍夫曼想要在客場拿下一分的詭計在收場15分鐘以後敏捷化為泡影。

脫掉鞋襪查抄後，他的傷情並不嚴峻，傷口很淺，在顛末告急措置後已經停止向外滲血，隻在腳背上留下了一塊發黑的淤青。

主隊的三個進球全數由前鋒埃丁-哲科一小我包辦，在192cm的哲科看來，科特布斯的中後衛顯得又老又矮又笨又慢，他幾近能夠隨時搶點攻門，仰仗著這一場比賽的闡揚，他勝利將小我的進球晉升到了10粒，暫列弓手榜第一。這位上賽季德甲銀靴、德國足球先生用本身的表示又一次勝利地吸引了統統人的目光，而他的隊友、上賽季德甲金靴格拉菲特則完整被他的光芒所掩蔽。

這讓科特布斯俱樂部非常欣喜，賽季尚未結束，他們就已經籌劃著要在冬歇期再展開一次中國行，趁著東風再撈一筆，隻是這兩年全天下彷彿俄然進入了寒冰期，北半球的夏季格外酷寒，中國的園地環境又不容悲觀，為了製止激發球員更多的傷病，球隊也隻好將撈錢的時候推到賽季結束今後。

他之以是這麼輕鬆，是因為科特布斯的成績實在太好了，13輪過後，他們竟然拿下了此中的7場勝利，並且以23分位列積分榜第七――要曉得連德甲班霸拜仁慕尼黑現在都在他們的腳下啊……

下半場以後，顛末簡樸清算的草皮並冇有太多的改良，但比賽卻很快進入了主隊的節製，一度成為了科隆兩名前鋒的演出時候。

段亦宣在采訪中向秦古德提出了一個題目：“你在德甲的表示已經很超卓了，有冇有想過進入國度隊，交戰2011年的亞洲盃？”

一場得勝並冇有甚麼大不了的，糟糕的是，包含隊長羅斯特在內的四名主力都在這場比賽及賽前練習中受傷，霍夫曼又要開端為後防地的排兵佈陣而傷神了。

-

但科隆彷彿早就推測了他的挑選，他們在禁區四周排擠了兩道防地，他的幾次射門都被戍守隊員奮勇擋出，而後立即策動快速反擊，兩次反擊下來，霍夫曼再也不敢讓本身的球員大肆壓上參與打擊了。

11月28日，德甲第14輪，采納輪換陣容的科特布斯與保級敵手弗賴堡打得難分難明，最後1-1握手言和。

一線隊的假期可冇有青年隊那麼冗長，12月21日秦古德和邵嘉一就相約一同飛回了海內。

秦古德自恃曾經在曼城青年隊多次插手雪戰的經曆，一開端並冇有將卑劣的草皮放在心上，但當他兩次帶球衝破都在濕滑不平的草皮上跌倒以後，他也不敢再肆無顧忌地停止儘力衝刺了，隻能通過遠射來尋覓機遇。

自知局勢已去的霍夫曼也冇有表示出太多氣憤的情感，他隻是用一名後衛換下了彼得森，再用一名後腰換下了邵嘉一，想要停止丟球的勢頭，但是被打成篩子的後防地仍然一瀉千裡，鄙人半場又一口氣遺漏了三個，送給了邇來狀況低迷的漢堡隊一場揚眉吐氣的大勝。