與此同時，李-夏普正列席他的球鞋援助商停止的一個署名會。

阿誰記者朋友奉告他曼聯新簽了一個前鋒，讓他猜猜時誰，並問他有何觀點？

在進入12月的時候，曼聯俱樂部乃至又有人提出向阿蘭-希勒動手，向大衛-赫斯特報價――當然，這些的嘗試都像笑話一樣遭到了失利。窘境之下，賣力轉會的官員連米克-哈爾福德和李-查普曼都提上了引援名單中。

然後他翻開收音機，聽到了這個訊息：一道龐大的閃電劈中了他，他驚呆了。接著就是媒體開端回顧坎通納疇昔的職業生涯。當時李-夏普的設法是：‘這個傢夥’的確是個瘋子，我勒個去啊！曼聯今後有好戲看了。

福瑟比一樣說：“轉會事件需求谘詢主鍛練和球員，估計威爾金森冇定見，但坎通納不在我身邊，不曉得他的意義。”

兩傢俱樂部的主席相互摸索敵手的真假，弗格森卻非常焦急，他給主席不斷打手勢，在他身邊唸唸有詞，冒死想禁止愛德華茲持續會商查普曼和埃文斯的事。

而另一方麵，他和隊友鍛練的乾係很糟糕，利茲聯鍛練威爾金森對坎通納感到頭疼，他把握不了坎通納如許的球員。

福瑟比：“馬丁，彆開打趣了，查普曼是我們的中場核心，他是非賣品！”

馬克-休斯聽到動埋頭想，“曼聯已經夠不利的了，如果坎通納在萊禍害我們，那我們這個賽季的冠軍冇戲了。哎！”

獨立特行的坎通納成為了法國足壇聞名的“壞孩子”，桀驁不馴的他對於劈麵而來的歪曲不屑一顧。1991年12月，坎通納一怒之下停止了俱樂部合約，第一次宣佈掛靴。

弗格森內心焦心，他那裡曉得愛德華茲這個老狐狸是在玩聲東擊西的戰略。

這個賽季開端的時候，曼聯難以設想地墮入了困難地步。殘局倒黴，連受打擊，整支球隊都墮入了低迷。在坎通納簽約到來之前，曼聯在近13場比賽中隻贏了2場，打進了僅僅9個球，積分榜排名落到了第8，兩項盃賽都早早就出局了。夏季的首要引援，迪昂-達布林被剷斷了腿。

當記者奉告他曼聯簽下了坎通納時，他的反應和全英格蘭的球迷一模一樣。“好的，不錯――你就開打趣吧，冇能夠！”

帕裡斯特討厭玩著該死的猜謎遊戲，他都快把統統曉得的前鋒給猜遍了，也始終冇有猜到是誰，當他的記者朋友奉告他是坎通納時，他當時就震驚得下巴掉到了地上。

一方麵在賽場上，坎通納代表利茲聯表示超卓，常常進球，球迷們感覺他是天使。

這個時候，愛德華茲的電話響了。打來電話的恰是利茲聯隊的主席比爾-福瑟比！他問愛德華茲可否同意丹尼斯-埃爾文轉會利茲。愛德華茲震驚之下對付對方說需求和主鍛練、轉會官員籌議――他冇有一口回絕。

愛德華茲老神在在地和福瑟比忽悠完查普曼以後，不經意地問到了坎通納，福瑟比說查普曼是非賣品，但坎通納能夠談談。

就如許，當曼聯宣佈以100萬英鎊的代價簽下利茲聯隊前鋒坎通納時，統統人都驚呆了，乃至當弗格森的助理鍛練基德傳聞這個代價時，第一反應竟然是坎通納是不是“身上缺了一條腿或者彆的甚麼零件。”

以是當曼聯報價坎通納時，利茲聯鍛練威爾金森同意了曼聯對坎通納的報價。威爾金森以為坎通納是換衣室裡的毒瘤，把他賣給曼聯，讓坎通納去禍害曼聯去吧！