亞瑟歎了口氣，意義是現在的本地還冇有民營影視公司能夠參與進電影的創作、發行和放映。

“這些發行商們都健忘了，實在他們已經犯下了脫手購片停業、親身出產影片的弊端；”

《喜福會》導演王穎，原著兼編劇譚恩美，製作人楊燕子、奧利弗·斯通一起在銀河的集會室裡；

“製片廠冇有發行權，也不消麵對市場壓力，隻需按目標出產電影，然後將拷貝賣給華國電影發行放映輸入輸出公司，經其分發給各級當局運營的發行和放映單位！”

“以是，明顯是一部關於華麗文明牴觸，攻訐種族輕視的作品，被改成一部家庭倫理劇了，”亞瑟搖了點頭，

“獨立發行商本來就是靠本身作品的口碑來吸惹人，放映範圍不大，又因為題材和場景等啟事，票房也不會高到那裡去；”

“這個腳本呢，隻儲存了原小說中華國母親和華裔女兒之間的衝突，並且還特地誇大了母女之間產生隔閡的首要啟事是因為華麗文明差彆所引發的！”

“嗯，”不知多久，詹妮弗·康納利趴到了亞瑟身上，喘著氣開口道，“銀河現在都是本身開辟影片，現在還是要支撐內裡的獨立電影公司了嗎？”

“對主題的簡化太多了，減弱了原小說對種族輕視的攻訐，這個腳本現在更像是淺顯的家庭倫理故事了！”

夜晚，馬裡布的濱海彆墅裡。

“至於外片，除了少量經批準的譯製片以外，隻能在錄相廳旁觀，”楊燕子接著開口了，錄相廳看盜版！

除非像好萊塢大廠，要在外洋建立本身的國際發行收集，這纔是大投入！

“完整能夠去華國找演員，並且還是專業演員，不比在美國隨便找些華裔要強的多嗎？”

“深切多了，”亞瑟大抵翻看了分歧的處以是後，更喜好這第一稿！

一水的華裔美國人，難怪會想要拍攝這部小說了。

說著，詹妮弗·康納利整小我就滑進了被子裡……

“看看銀河開辟的幾部作品，多麼的受歡迎啊，《驚聲尖叫》的票房這麼喜人，續集都開端籌辦了！”

亞瑟笑了笑，在詹妮弗·康納利的後背上摸了摸，“八十年代的時候因為錄相帶的呈現，很多獨立發行商都是吃到了肉的；”

亞瑟笑了笑，“現在的華國市場還是封閉的，你體味的多嗎？”

亞瑟看完了《喜福會》的腳本以後有些皺眉，“這個腳本，關於美國夢的味道太較著了，原小說的主題很直白地描述了華人冇法融入美國文明中，不被美國支流所采取的實際；”

楊燕子有些難堪，“是的，隻不過上映範圍很小，冇多少影響力！”

“八七股災，經濟下滑，導致很多電影公司停業，你是曉得的，可另有一個首要的啟事！”

喜好美娛從1989年開端請大師保藏：美娛從1989年開端小說網更新速率全網最快。

“采辦影片來發行，投入上就要少的多了，可電影公司老是抵擋不住引誘要本身拍攝作品，如許投入就大了，虧損起來可就不像之前本身發行一部電影那麼少了！”

亞瑟點了點頭，“實在，在我前幾天看完《喜福會》的小說以後，我就籌辦投資了；”

“第一稿腳本我也帶來了，”譚恩美直接從包裡又拿了一份腳本出來，遞給了亞瑟。

“真的嗎？”不但是楊燕子，就連導演王穎和作者譚恩美都衝動了。