阿貝爾家彆的另有兩個寄養的孩子，一個15歲的白人男孩吉米，一個4歲的黑人女孩咪咪。吉米正處在少年的背叛期，難以管束，脾氣暴躁，常一臉青腫的回家；偶爾見到奧黛麗，老是冷嘲熱諷，也不知到底看她哪兒不紮眼。奧黛麗則是以為本身是成年人了（起碼心機春秋是成年人），不跟他普通見地，凡是都當冇聞聲。

她唱了4首歌，都是翻唱，此中有一首瑪麗亞・凱莉的熱點單曲《Hero》，收錄在1993年發行的專輯《Music Box》中。瑪麗亞・凱莉音色奇特音域寬廣，奧黛麗仿照的惟妙惟肖。

“那真是太好了！她叫奧黛麗・菲利普斯，十一年級。”萊昂納多暴露誘人的淺笑。他身高腿長，穿戴得體，又有著非常俊美的麵貌，本身就充足有魅力，更何況另有個“明星”的身份。

“那你得問他。”

“你是說，隻要你對著她們淺笑，她們就全都主動投入你的度量嗎？那你說的對，我是跟她們不一樣。”

“冇甚麼不好的。有飯吃有床睡，阿貝爾太太對我還能夠。家裡也冇有太多孩子。”

她們拉開貨運電梯的門, 奧黛麗饒有興趣的看著走廊兩邊的塗鴉、海報，以及磨損的水泥空中。

“你對女孩子的態度很糟糕。Leo，我不喜好你如許。”

奧黛麗剛在經紀人合約上簽了名字，查理茲・塞隆就上前一把抱住她，“我真歡暢！凱文人很好，他會很照顧你的。你曉得我之前阿誰經紀人嗎？我剛來洛杉磯的時候，經紀人不是波塔斯基先生。”

“彆驚駭, 這四周很安然。萊托他們重新刷過牆壁，然後又被他們噴上了新的塗鴉。”

“他們在這兒練習嗎？”奧黛麗模糊記得傑瑞德是個玩音樂的小青年。

愛麗絲給她找了一份在阿貝爾家四周咖啡店打工的事情，時薪6美圓，每天事情6小時。她考了加州駕照，但每天上班是騎自行車去的。

馬文・貝爾茲的狀師提出上訴。

萊昂納多猜疑的說：“我覺得你會不歡暢，以是――”

“我傳聞你成績不錯。你籌辦申請大學嗎？”

“你是說, 因為我還未成年嗎？”

奧黛麗猛翻白眼，“不要！”

萊昂納多把引擎蓋上的花束遞給她，“如許纔算一個正式的約會。”

傑瑞德喜出望外，當即放下吉他，“奧黛麗。”

“我曉得。”奧黛麗甜美的淺笑。她不會指責傑瑞德的, 畢竟他們向來冇有確認過愛情乾係。特彆是現在他曉得她還未成年。

接著是刑事庭為查理茲・塞隆槍擊馬文・貝爾茲一案預審。法官以為查理茲屬於（保護彆人免受傷害的）合法防衛，不予正式審理，采納公訴人的備案申請；民事庭法官一樣采納馬文・貝爾茲對查理茲・塞隆提起的要求民事補償的備案申請。

“珍珠與龍蝦”樂隊之前有4名成員：主唱兼吉他傑瑞德、鼓手香儂、貝斯KK、鍵盤魯迪，奧黛麗插手後也是主唱兼吉他，傑瑞德主唱的時候還兼和音。

他們去了一家法國餐廳。

“我不記得了。馬文呢？他總該曉得我另有甚麼親戚。”

奧黛麗冇把傑瑞德的話放在心上。她另有19個月才滿18歲，一年多的時候充足產生很多事，生個孩子都夠了，她纔不會把男人等閒的承諾當真。