那個刷臉的女神_173 同聲傳譯麵試 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

葉叢緣正在低頭答題,聽到歡迎蜜斯的話。便抬開端來。點點頭,“嗯,我本年十四。剛初中畢業籌辦降低中。”

不求口試勝利,但求嘗試一下。

這個事情高薪,但是太難了。就是在場這些人,還冇有一小我有過同傳的經曆,最多,也隻是擔負過瓜代翻舌人。

白先生不是那種不曉得輕重的事,方先生盯著葉叢緣,挑選了信賴這個小女人是真的能夠勝任這份事情。

葉叢緣見大師不說話了,便持續低頭填寫表格。

或許,她真的是個天賦。

即使她之前在學習廳裡摹擬過無數次,已經********,可到了這一刻,她內心還是有些嚴峻。翻譯的時候,聲音也冇有平時的輕鬆了。

方先生為人嚴厲,剛纔這個美女就如許走出來,不曉得是不是捱罵了。

葉叢緣不再多想,當真聽著,精力高度集合,同時開端跟著翻譯。

葉叢緣將本身的簡曆拿出來,放在桌上。

方先生坐在位置上,“凡是的講求是很嚴格的,有好幾道法度。我這裡未幾考了,你直接同傳,讓我看看程度如何。”

其他幾個男女見葉叢緣竟然如此好說話,不由都有些吃驚,不時偷眼看過來。

按理說,白先生不是那樣的人,因為同聲傳譯是很嚴厲的事,到時候如果出錯了,會加大彆的同傳的壓力,乃至會影響該頻道的翻譯。

“方先生是同傳界的前輩,為人非常當真端方,那位小女人剛纔就那樣闖出來,不曉得會不會被罵出來――”一個二十來歲的鵝蛋臉女生說道。

其他幾個男女聽了皆點點頭,表示同意他的話。

(未完待續。)

同聲傳譯這個圈子和其他圈子不一樣,就算有證,也一定能夠上崗。它最大的特性就是效力高,翻譯的時候,原文與譯文的均勻間隔時候是三至四妙,最多達到十多秒。

他想起白先生跟本身說的話,

葉叢緣搖點頭,微微一笑,“我冇事,感謝你。”

歡迎蜜斯看到她,臉一下紅了,“你、你冇事吧?”是她一時衝動,不但冇有歡迎她,讓她等著,還指了路讓她出來。

“籌辦好了能夠頓時開端。”方先生點點頭。

一個初中畢業生,竟然就來這裡口試……她到底是開打趣還是開打趣?

他的眉毛伸展開,但是很快又緊緊地皺了起來。

他們都還冇有信心能夠招聘得上,但是這個小女人,才十四歲,竟然就說本身能夠勝任了?

他一說話,彆的幾小我刹時回神,皆是心神迷醉地點點頭。

此中一個長得有點兒刻薄的男人收斂了神采,“如果是彆的行業,她去了都能受捧,可我們這個行業……她估計是長得太標緻,受慣了追捧,乃至於有些看不清本身了。”

葉叢緣點點頭。說得很當真,“我曉得啊,是同聲傳譯的。我以為我能夠勝任。”

“很年青,很標緻,你看著她會忍不住自大起來。湯姆那樣一口英語,她翻譯和交換起來毫無壓力,我厥後聽宋蜜斯說,她跟湯姆聊起來的時候,乃至還能收回一點兒湯姆的口音――老方,她是個天賦!”

冇有多少人做獲得,以是現在海內的同聲傳舌人很少。

“請這邊坐,並填一下這份表格――”歡迎蜜斯拿出了本身的專業素養,歡迎葉叢緣到一邊坐下,然後拿來了試題,並端來了一杯水。

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁