順著康契布勒姆差人局門前的那條街一向走到路口轉彎處,克裡斯蒂娜閃身上了早已停在那邊的一輛車。她剛一上車,車子就開動起來,向出城的方向駛去。
“請諒解,尊敬的密斯,能不能請你說得慢一些,同時儘量說英語?”他再一次徒勞地試圖打斷那位坐在本身劈麵的本國密斯冇完冇了的陳述。
南德娜撇了撇嘴,看了一眼那位正用獵奇目光打量著她的獨特本國密斯,終究鬆了口:“好吧,不過我可不敢包管能幫得上這個忙,這位密斯的話我能夠也聽不太懂。”
“南德娜,請你幫個忙,給這位不知是從哪個國度來的密斯做一下筆錄。”
南德娜對著年青警官飛奔而去的背影搖了點頭,走疇昔在他剛纔的位置上坐下,抬眼看著仍瞪著一雙古怪的藍眼睛盯著她看的那位本國密斯。
傑夫邊開車,邊遞給她一瓶水,笑著問:“有人聽懂了你的異化英語嗎?”
一名身材矮小但看上去奪目精乾的女警官呈現在這間辦公室的門口,板著麵孔問:“甚麼事?”
克裡斯蒂娜哈哈一笑,“你想出的這個彆例實在是太妙了!阿誰給我做筆錄的傢夥差一點兒就聽暈疇昔了,趕緊替我把南德娜給叫過來了。對了,你是如何猜到他會叫南德娜過來幫手呢?當時差人局裡另有彆的人,他為甚麼單單會叫她?”
可那位密斯隻是把她那張刻畫得如同妖魅普通的臉向他湊得更近了些,持續用高達九非常貝以上的聲音說著某種能夠是英法德以及其他不知甚麼東西異化而成的古怪說話。