這幾個男生和左小右她們一樣，常常翹課跑到三裡河抽菸浪蕩。俄然有一天，謝翔發明在他們常來常往的領地裡竟然闖出去兩個女生，此中一個竟然還會抽菸呢。在阿誰年代，女的抽菸本來就是大逆不道之事，為世人所不容，更何況還是一個和謝翔差未幾春秋的女生，且膽敢公開在光天化日之下吞雲吐霧，這讓他們在駭怪之餘也勾起了激烈的獵奇心。

謝翔對著火把煙還給了左小右以後，看著這兩女生笑嘻嘻的神情，心中一喜就曉得這火還真是借對了。開端打仗之下就讓他很較著的感遭到，這兩女生與他黌舍裡的女同窗有著天壤之彆，不但毫無扭捏造作之態，也非自視狷介嬌蠻之輩，讓人倍感親熱。他回身一揮手對著彆的三個男生喊道：“過來，你們都過來！”

左小右俄然就笑了，隨即落落風雅地把正抽著的煙遞給了謝翔，謝翔滿臉都是誠惶誠恐的神采，哈著腰邊拿煙對火邊含混不清地說：“嗯嗯嗯，哥兒們感謝啊。”這一句“哥兒們”頓時惹得左小右兩人啼笑皆非，莫非不管男女都能夠互稱“哥兒們”的嗎？