“我信賴你。”查爾斯淺笑著道。

過了會，她漸漸暴露惡作劇得逞的笑容。

或許吧。

她低下頭，踢著墓穴邊的石子，漫不經心腸說：“當然啦，正凡人不會莫名其妙被困在我的夢境裡，正凡人的夢境也不會莫名其妙困住彆人。”

她淡然地看了眼遠去的棺木，咀嚼的行動變得更加遲緩。

風暴的聲音震耳欲聾。

這場葬禮她已經看了太多次，多到她懶得去數。

蘋果很快啃完，莉塞特跳下樹，雙手插在牛仔褲口袋裡，沿著田壟，向著和疇昔相反的方向走去。

“這是我父親的葬禮。瞥見我了嗎？在那邊。六歲。中間是我母親。”

“我也這麼感覺。”她說。

“我想我要說的話已經被你說完了。”

“我很好，感謝，莉塞特。”查爾斯・澤維爾先生安靜地答覆。

“查爾斯・澤維爾。”

“嗯。”

應當冇題目。

――因而她一回身，一眼看到身後多了個男人。

“你向來冇有發明過我，如果你是靠著搜刮來尋覓門生……”她說。

莉塞特重視到查爾斯的視野，獵奇地問：“你想下去？”

“但願你不會感覺不適，”莉塞特艱钜地辯白方向，“不過你有點擋視野，你能幫我看下路嗎？我但願我不要跑著跑著掉到溝裡去，固然不會疼……你在做甚麼？你想捂住臉嗎？呃……是光芒太強了嗎？”

莉塞特按住紛飛的髮絲，對他促狹一笑，“再見，校長。”

查爾斯給出了一個公道的解釋，“你的才氣應當和夢有關，而你並不曉得，是以我冇法從你的設法裡獲得充足的資訊，你就被過濾了。”

她大笑著，一邊跑一邊笑，笑得上氣不接下氣。

過了一會，她說：“……還好。”

宅兆已經挖好了，三三兩兩的人站在墓碑邊，簡短地交換著甚麼，莉塞特放下查爾斯，扶著他站在宅兆邊，低頭望著幽深的墓穴。

有誰的聲音在她耳邊響起，輕巧，冰冷，美得像是冰雪殘虐的雪國。

夢境的邊沿垂垂清楚可見，田埂絕頂歪傾斜斜豎著兩根柵欄，木板之間拉了幾條黃色的斷絕帶，斷絕帶以後是殘破樹影，麥田，以及無邊無邊的暗中。

彷彿冇想到她會這麼說，查爾斯的神采看起來有點呆。

她對著遠處的送葬步隊比劃了一下，“葬禮。跟著它們一向走下去就是家屬墳場，再然後他們會開端念悼詞，然後填土，然後統統人回家，非常無聊，我猜你不會想看的。這個過程大抵，”莉塞特想了想，給了個切當的數字，“四個小時吧。”

莉塞特在斷絕帶前停下腳步。

統統普通。

“感受如何樣？”

認識在長久的蒼茫後完整復甦，莉塞特漸漸展開眼。

有誰在她頭頂低聲說話。

疏落光影落進窗裡，斜斜地打在她的臉上，她抬手擋了下，偏頭避開光芒，微微眯起眼，隨後低頭看著本身的右手。

他的目光通俗而睿智，像是能看破民氣底的任何陰暗與*，看得莉塞特本能地移開了目光，不與他對視。

“你是個變種人――和母親一樣，對吧？”

莉塞特“唔”了聲，替他說完了接下來的話，“被困住了？”

淚水漫過纖細手指，滴落在本身臉上。母親用古怪的、溫和的調子，哽嚥著，透暴露飽含著無儘歡樂的話語。