若我當來。堪能好處安樂統統眾生者。令我立即身生千手千眼具足。發是願已。應時身上千手千眼悉皆具足。十方大地。六種震驚。十方千佛。悉放光亮。照觸我身。及照十方無邊天下。

我若向刀山。刀山自摧折。

誰於本日成正覺。普放如是大光亮。

若諸女人。厭賤女身。欲成男人身。誦持大悲陀羅尼章句。若不轉女身成男人身者。我誓不成正覺。生少狐疑者。必不果遂也。

南無大悲觀世音。願我速乘般若船。

南無大悲觀世音。願我早登涅槃山。

複白佛言。世尊。若諸眾生誦持大悲神咒。墮三惡道者。我誓不成正覺。誦持大悲神咒者。若不生諸佛國者。我誓不成正覺。誦持大悲神咒者。若不得無量三昧辯才者。我誓不成正覺。誦持大悲神咒者。若不果遂者。不得為大悲心陀羅尼也。惟除不善。除不至誠。

我若向餓鬼。餓鬼自飽滿。

三者。常值好時。

六者。道心諳練。

九者。不為蠱毒害死。

佛告總持王菩薩言。善男人。汝等當知。今此會中，有一菩薩摩訶薩。名曰觀世音安閒。從無量劫來。成績大慈大悲。善能修習無量陀羅尼門。為欲安樂諸眾生故。密放如是大神通力。

八者。統統家屬。恩德和順。

發是願已。誠意稱念我之名字。亦應專念我本師阿彌陀如來。然後即當誦此陀羅尼神咒。一宿誦滿五遍。除滅身中百千萬億劫存亡重罪。

南無大悲觀世音。願我早得善便利。

咒文：

誦持大悲神咒者。不被如是十五種惡死也。得十五種善生者。

我若向牲口。得意大聰明。

五者。不為虎狼惡獸殘害死。

從是已後。複於無量佛所。無量會中。重更得聞。親接受持是陀羅尼。複活歡樂。主動無量。便得超出無數億劫微細存亡。

南無大悲觀世音。願我早得聰明眼。

《千手千眼大悲心陀羅尼經》唐西天竺沙門伽梵達摩譯

觀世音菩薩複白佛言。世尊。若諸人天誦持大悲章句者。臨命終時。十方諸佛皆來授手。欲生多麼佛土。隨願皆得往生。

因而總持王菩薩。見此罕見之相。怪未曾有。即從座起。叉手合掌。以偈問佛。如此神通之相。是誰所放。以偈問曰。

複白佛言。世尊。若諸人天誦持大悲心咒者。得十五種善生。不受十五種惡死也。其惡死者。

六者。不為毒蛇蚖蠍所中死。

十三者。不為邪神惡鬼得便死。

觀世音菩薩重白佛言。世尊。我念疇昔無量億劫。有佛出世。名曰千光王靜住如來。彼佛世尊。憐念我故。及為統統諸眾生故。說此泛博美滿無礙大悲心陀羅尼。以金色手。摩我頂上。作如是言。

時。觀世音菩薩。於大會中。密放神通光亮。暉映十方刹土。及此三千大千天下。皆作金色。天宮。龍宮。諸尊神宮。皆悉震驚。江河大海。鐵圍山。須彌山。土山。黑山。亦皆大動。日月珠火星宿之光。皆悉不現。

如有誦持大悲心陀羅尼者。得如是等十五種善生也。統統天人。應常誦持。勿生懶惰。觀世音菩薩說是語已。於眾會前。合掌正住。於諸眾生。起大悲心。開顏含笑。即說如是泛博美滿無礙大悲心陀羅尼神妙章句。

善男人。汝當持此心咒。普為將來惡世統統眾生。作大利樂。我因而時。始住初地。一聞此咒故。超第八地。我時心歡樂故。即發誓詞。