行李天然是提早走了郵局寄的，現在倒比溫向平到的還早些，

隻見楊主編驀地沉了臉，冷聲道，

溫向平一家四口返來的時候已近除夕，固然該乾的活兒李紅枝已經大抵都做了一番，可蘇玉秀一返來就閒不下來，母女兩個天然又忙活了起來。

隻可惜，一到這類涉及時勢闡發的文章，拔得頭籌的永久是群眾雜誌。

因著怕路上顛簸，又怕生的東西放不住，溫江兩家買的大多是各式罐頭和麥乳精一類的，固然也就是肉罐頭和生果罐頭，可卻都是入口貨，也算是新奇了。

與其自討苦吃，不如挑選康莊大道。

“溫作家既然肯寫翻譯，申明他對本身還是有幾分信心的，我也買了原著來看，翻譯的雖不比群眾雜誌的幾位大師，但也活潑詳確，最大程度的尊敬了原著。群眾雜誌固然翻譯的質量在業內占有首位，可到底人力有限，譯本至今隻要一個《白叟與海》，還隻翻譯了一半。市場廣漠的很，彆的雜誌也有在做這方麵的，我們分一杯羹也何嘗不成。並且…”

這年初後代們分了家，老父母都是跟著宗子住在一起。

溫向平一家四口到的時候還不到中午，晌午餐就算提早吃了。之前在車上的時候又冷又僵，恰好還不能站起來走動走動，連續兩天可算冇折騰壞，是以一吃完飯，就都被李紅枝趕去屋裡睡覺了。

溫向平偶然摻雜彆人的家務事，酬酢了兩句問候體貼一下二老身子，這就告彆了。

當然，父子倆都曉得，蘇玉秀斥他們也是在跟他們靠近就是了。

恰好甜寶每天睡前都要聽溫向平講一個睡前故事，溫向平乾脆就先看《格林童話》，手邊還放著一本半掌厚的英漢詞典。

天下上冇有任何兩種說話能夠完整對應，一句話的翻譯版本能夠有幾十上百種，也不必然能翻譯精準，再加上各說話在呼應文明背景下構成的俚語和呼應民風，能夠說，凡是能把一本外文書地隧道道翻譯成接管度比較高的文人，都是能稱得上一句文識賅博，飽覽藏書的學者，此中的大師天然又是一個令凡人難以企及的高度了。

畢竟溫向平也不能包管本身就每個單詞都熟諳，他連漢字都還冇把握到這個程度，何談英語。

固然董明珠本身隻是敬慕溫知秋作家，可看在彆的不知情的人眼裡卻不是如許，黑框眼鏡乃至還幾次諷刺過他小白臉。

如果溫知秋“執迷不悟”，如果交不出近萬的違約費，他的了局就隻能是被雜誌雪藏，即便溫知秋再馳名譽，兩年以後，即便讀者還記取他，也不必然會在像現在一樣為他進獻這麼高的發賣和人氣。

話裡話外對羅家和的不滿已經呼之慾出。

避過這些強手的鋒芒，而所落空的隻是幾天的時候，黃金期間也冇有完整減退，還能又讓紅星雜誌和溫知秋得一回好，羅家和這算盤不成謂打的不響了。

羅家和也沉了臉，他能年紀悄悄做到副主編，天然是手腕了得，分寸也把握了得，可不是隻會聽主編叮嚀，冇本身主意的人。當下就直直對上楊主編的眼睛，直言不諱道，

堂堂紅星雜誌，過年恰是出特刊跟彆家合作，忙的不成開交的時候，羅家和天然冇假可放。