翻譯目瞪口呆，不但完成了同傳，還保持了極高的質量，此中的一些俚語他一時半會也並不能包管就想獲得，翻譯也一定有其貼切。

哈更斯抬手一指，

不是他沉不住氣。葉作家疇前也插手過幾次交換會，卻頻頻被本國作家壓著腦門打，現在都在自家地盤比賽了，倘若再輸一籌，這臉麵失的可就更是嚴峻，由不得他不嚴峻！

溫知秋迎著場內的目光和賈平仄幾人扣問的眼神，一字一頓道，

翻譯想著。

站在籌辦好的長桌前，溫知秋玩弄著豪傑牌的鋼筆和宣白的紙張，一派落拓模樣。

“你甚麼意義？你再說一遍。”

賈平仄和史仁因著在海內文壇的高貴職位，天然要在評審團有一席之地。然查世良因著戶口落在港省，而港省又扔在大不列顛的統領範圍內，並不能名正言順的坐在席上，是以，並冇有人對此安排有所貳言。

主理人早就想到了這茬，嗬嗬笑著道，

“這好辦，貴方出兩位代表，與我方構成四人的評審團，共同出一道題且賣力終究的評判。再各選三人蔘與比賽，作品均另擇人謄寫翻譯，最後再打亂排序。每位評委挑選兩篇佳作，最後票數多者為勝。統統兩人同居高位，便加賽一輪。統統都在眾目睽睽之下停止，絕無做鬼的能夠，幾位覺著如何。”

哈更斯卻完整冇有如翻譯所願，嘲笑一聲，

溫知秋緩慢的將麵前幾人與腦海中曾經見過的影響照片婚配鑒彆，最後卻並冇有甚麼收成，隻要為首這個叫哈更斯的，還算是小馳名譽，卻也不過是有那麼一兩本成名作，在本海內有必然著名度罷了。真正獲得過哈維獎的，或者是享譽國際的幾位作家，但是一個都冇呈現。

哈更斯明顯對本身及火伴的氣力極有自傲，當下便歪著腦袋，緩緩點了點頭，

但是麵前這個男人――

言語中的威脅之意極其較著。

哈更斯一怔，隨即胸中充滿肝火。一個毛都冇長齊的黃皮猴子，也敢憐憫憐憫他？！他是那裡來的自傲？！

“這位作家看起來很有氣力，我要指定他當我的敵手。”

賈平仄開初訝異的看了溫知秋一眼, 冇想到這個後生竟然還精通英語。

溫知秋直視白人，麵色冷肅，

在場之民氣中都跟明鏡似的，視野卻都落在那人身上，想看阿誰溫潤的男人是否會接下應戰。

“貴國難不成冇有禮節一詞麼？！”

“甚麼前提？”

為了比賽的公道公允，非參與職員都被數張桌子隔斷在數米以外的處所，一個個伸長著脖子往裡看。六個參賽作家則相互之間相隔三米，中外作家交叉下落座，也難為大廳有這麼大的麵積。

大廳一張桌子上, 四五個白人男性正坐在椅子上，而四位華國男性卻都站了起來。此中, 一名斯文的男作家正冰臉而立, 口中的英語標準而清楚, 是再隧道不過的不列顛式發音。

真是有錢哪。

查世良長年身居港省，明顯對西方作家要更體味一些，餘光一掃麵前人便發覺了此事，當下上前一步道，

題目一出，場內頓時嘩聲一片！

哈更斯聞言，朝著溫知秋暴露了一個挑釁的笑容，眼中的歹意和輕視毫不粉飾。