“姐姐,mm是不捨得姐姐痛苦,姐姐深愛著塔林夫,內心不好受。mm無牽無掛,嫁入大金或許是布木布泰的好歸宿,更有哲哲姑姑作伴。姐姐就放心吧!隻是額吉和額齊格年紀大了,姐姐要替mm好好照顧他們”
那麼孝莊皇太後的“玉兒”奶名從何而來,我以為便是用了姐姐的奶名,這李代桃僵的故事便是我對此事做的測度。
“蘭格格,你都睡了三天了,老爺不見你醒都急死了,連那薩滿神醫都說你......”
“烏雅,這是那裡?”
------題外話------
這一偷梁換柱,李代桃僵的體例,忽讓我想起小時候與布木布泰一起玩的遊戲:布木布泰喜熱烈,平時總愛在外玩耍,額吉說:女孩子家要學點刺繡,廚藝纔有效,但是mm老是不聽,有一次mm要去看那達慕。就偷偷和我籌議,讓我穿上她的衣服呆在她的內室裡,我和布木布泰本就長的類似,她雖小我幾歲,卻比我長的快,個頭早就跟我差未幾,我倆穿上一樣的衣服,就像雙生子一樣。不細心看,還真瞧不出來,以是我們常常在一起玩這類李代桃僵的遊戲。這一次可玩的過甚了。我的頭嗡嗡作響。
布木布泰少不得安撫額吉幾句,又叮囑額吉不要太勞累,放心在家等著她的動靜。蘇麻扶著布木布泰欲上馬車。我忍不住上前:“mm!姐姐為你新製了奶茶,你帶著路上解渴。”
“說我甚麼?”
為何把“玉兒”這個名字編成海蘭珠的奶名,是因為我曾查閱過一些汗青記錄,以為“玉兒”和海蘭珠是同一小我。海蘭珠的蒙古名字叫:哈日珠拉,在蒙古語中的意義是草原上的美玉,而孝莊皇太後的名字為布木布泰,在蒙語中解釋為某種裝東西的口袋。大玉兒這個名字實在蹊蹺,以是我將“玉兒”這一名字又還於海蘭珠,她是姐姐,在稱呼上加一“大”字不為奇,同時她的名字包含“玉”的意義,稱“玉兒”更加妥貼。
“對了姐姐,現在玉兒但是我的名字了,mm奪了姐姐的名字,姐姐可要怪我”
“布木布泰格格,真是我們草原的小福星,她說她情願遠嫁後金,解了大師的難處,格格這下可放心了”。看來烏雅跟了我這麼久,早已瞭然我的苦衷。