發明那具死屍的,確切是我。我明天早上和平常一樣,到後山砍杉。那具死屍,恰是在後山的叢林中發明的。您是說有死屍的地點嗎?那大抵離山科(京都會東山區)街道有四五百公尺吧。那邊除了有竹林和瘦細的杉樹外,甚麼都冇有。
您說我女兒嗎?女兒名叫真砂,春秋是十九歲。她脾氣剛硬,事事不輸男人,但是除了武弘外,她可冇跟過其他男人。長相是膚色淺黑,左眼角有一顆黑痣,小小的瓜子臉。
【幽靈藉巫女之口的申明】
我也曾把小刀豎在脖子上,也曾跳入山腳的池子裡,嘗試過各種他殺的體例,但是我畢竟冇死,我還是活得好好的,以是這些也冇甚麼好自誇的了。(悄悄的淺笑)