他們走向城門,這時的塔看上去比赫拉魯穆能想像出來的任何東西都要大。它伸進無邊的天空中,最後,高得連本身也像被天空吸出來一樣,甚麼也看不見了。如果說這塔是天空的支柱的話,那麼能夠說它的下部比這城裡最大的宮殿還要龐大。一行人就這麼仰著腦袋走路,在激烈的陽光下眯縫著眼睛。
“冇有,他們還冇到,幾天後才氣到,但不成能在節日結束時趕到,以是,你們艾拉買人要單獨登塔了。”
現在,赫拉魯穆和其他礦工卻正走在去巴比倫塔的路上,身後,是馱著貨色的商隊。他們沿著一條儘是灰塵的巷子從高原高低來,穿過平原上被條條水溝和堤壩豆割成很多方塊的綠色郊野。
第三天,他們的腿仍然冇有好轉,赫拉魯穆感受本身就像個殘疾白叟。到了第四天,腿的感受纔好了一點。拖車工人們出於憐憫幫手拖了兩天的貨色又回到了他們車上。下午,他們碰到了從上麵下來的第二梯次上的拖車人。
《巴比倫塔》(上)
節日是在最後一批磚運往高處的時候開端的,已經停止八天了,並且還要持續兩天。不管白日還是夜晚,全部都會都在歡歌、跳舞,覆蓋在一派狂歡的氛圍當中。
三
人影越來越短,他們上升得越來越高。
中心城門前有一支商隊正從那兒解纜,這隊礦工擠進城牆投下的狹小的暗影中,他們的工頭貝尼向站在城門塔樓上的看管人叫道:“我們是從艾拉買調集來的礦工!”
“算得上是一種異景,對吧。”庫塔問。
作為這個運轉著的鏈條上的一環,赫拉魯穆曉得本身不能停下來,因而便向前麵的魯加圖穆大聲叫道:“上麵出了甚麼事?”
“榮幸?你說我們榮幸?”
在距巴比倫另有幾裡路時,那塔就閃現在他們的視野裡了:一根像亞麻線一樣的細條,搖擺在閃著微光的熱騰騰的氛圍中,從巴比倫地平線上漸漸聳峙起來。又行走一些時候,他們麵前呈現了巴比倫城龐大的圍牆。如果把這圍牆看作一個龐大的硬泥殼的話,那麼,塔身就彷彿正破殼而出,變得越來越高,越來越大。乃至這群正在走近的人眼裡除了這通天之塔外,便一無所見了。
“對一個砌磚人而言,磚刀掉到塔下,他就不能事情,直到上麵帶上來一把新的磚刀。在這等候磚刀達到的幾個月時候裡,他就掙不到必須的食品,這纔是那些人在塔頂痛哭的啟事。如果一個工人摔死了,而他的磚刀還留在那邊,人們會在公開裡感到光榮,因為下一個掉下磚刀的工人就能持續事情,而不致當即墮入窘境。”
“你們的一個礦工對高度感到驚駭了,第一次分開空中的人偶爾會呈現這類環境。但很少有人在這麼點高度就感到驚駭。”
開端攀登的阿誰早上,塔基第二層平台上儘是一排排兩輪人力拖車。車上裝載著各種百般的口袋,內裡裝著大麥、小麥、小扁豆、洋蔥、海棗、黃瓜、麪包和魚乾,另有很多巨大的陶罐,內裡盛滿了水、酒、牛奶、棕櫚油。車上另有青銅容器、蘆葦籃子和亞麻布,乃至另有一些肥壯的牛和山羊。一些人正用布條將這些牲口的眼睛矇住,以免它們登塔時看到上麵而遭到驚嚇;達到塔頂後,它們將成為祭品。