“我甚麼也冇有感遭到。”他若無其事地說，同時卻看了南尼一眼，他們倆才曉得此時內心裡的實在感受是甚麼。

中心城門前有一支商隊正從那兒解纜，這隊礦工擠進城牆投下的狹小的暗影中，他們的工頭貝尼向站在城門塔樓上的看管人叫道：“我們是從艾拉買調集來的礦工！”

“為甚麼是磚刀？”

“我也冇有。”赫拉魯穆說。

南尼走過來，眼睛卻盯著展開在平台下的巴比倫的街道：“我向來冇有站得這麼高，乃至於能夠俯瞰一座都會。”

“你們種了一整片叢林？”

《巴比倫塔》(上)

在距巴比倫另有幾裡路時，那塔就閃現在他們的視野裡了：一根像亞麻線一樣的細條，搖擺在閃著微光的熱騰騰的氛圍中，從巴比倫地平線上漸漸聳峙起來。又行走一些時候，他們麵前呈現了巴比倫城龐大的圍牆。如果把這圍牆看作一個龐大的硬泥殼的話，那麼，塔身就彷彿正破殼而出，變得越來越高，越來越大。乃至這群正在走近的人眼裡除了這通天之塔外，便一無所見了。

“冇有，他們還冇到，幾天後才氣到，但不成能在節日結束時趕到，以是，你們艾拉買人要單獨登塔了。”

赫拉魯穆想起了兒童期間聽過的故事，那些大大水眾多以後的神話。

塔的底座有兩個平台。

“或許我們也該蒙上頭巾，像牛和山羊一樣。”赫拉魯穆儘量以輕鬆的口氣說。

“到過埃及的販子說，他們的金字塔和宮殿用花崗石和石灰建成，一塊塊都非常龐大。傳聞他們還在花崗岩上雕出龐大的雕像。”

魯加圖穆卻隻是淺笑：“走吧，統統的車都籌辦好了。”

三

“對，但隻是最後的四天。然後我們必須返來，隻要你們這些榮幸的人才氣持續往前。”

看門人一下鎮靜起來，此中一個大聲問道：“你們就是那些將要挖通天國拱頂的人嗎？”

作者：特德・薑

和製磚者在一起的是那些拖車的人，他們因為無停止地在高塔上攀爬而使腿上暴起了一條條健壯的肌肉。每天早上，他們迎著東方的霞光拖著滿車磚塊開端攀爬，四天今後，重負移交給下一站的拖車人，第五天，他們帶著空拖車回到城裡。就是如許，拖車者構成的鏈條一環扣一環，一向把磚塊傳送到塔頂。正因為如此，隻要上麵這隊拖車的人才氣回到城裡與人們一起慶賀。當然，之前已經有很多酒肉也一環環送了上去，以使全部都會的歡樂滿布塔身，直到天國。

“當太陽從西邊落到那些山脈前麵時，希拉平原就是黑夜了。但在這兒，我們比那些山嶽更高，是以我們仍然能看到太陽。如果我們想看到夜晚，太陽必須沉落到更遠的處所。”

如果把塔放倒在希拉平原上，從這端到那端，將要走上整整兩天時候。當塔聳峙著朝向天空時，從空中爬上頂端，將花去一個半月時候──如果這個攀登者冇有分外承擔的話。

作為這個運轉著的鏈條上的一環，赫拉魯穆曉得本身不能停下來，因而便向前麵的魯加圖穆大聲叫道：“上麵出了甚麼事？”

赫拉魯穆在繩索粗礪的纖維上擦擦有些汗濕的手，點了點頭。