我:以上是餬口中的文藝,隻要有阿誰心機,就有效文之地,嘻嘻!敬愛的男同窗們,是不是被麻辣妹子管怕了,我如何就煽不動你們?
輝:我發明同窗們都經不起表揚,最早表揚阿鏡,阿鏡消逝了,厥後表揚阿良,阿良就退群了。又表揚敏,敏也要遁了?瀾,再表揚你一下,看看靈不靈?
我:愛怕了――也是個課題。//甚麼新年呀?是本群的群年麼?
輝:同窗們在沉舟同窗的熏陶下,都變得文藝了。瀾一聲問候,都這麼美好!
我:看書。前麵是開打趣的,彆當真。
2015年10月5日,也是這一天
我:也對好。傳授,中文裡,有很多處所是把時候的“前後”弄反了的,比如說“此後”,實在是指“前麵”還冇有到來的時候,而“之前”實在是說的已經“過後”了的時候;這類前後混合的表達說話,在英文中是絕對不會呈現的吧?
我:中文就是時先,美國那邊叫‘前饋節製’,故鄉叫‘早曉得’。
瀾:那是你的經曆,感受,而在阿輝那邊是健身,幸運!
bird:發錯了。提早得太多!